She walked slowly into the hall and at once noticed that all the room doors were open,
她慢慢地走進前廳，立即發(fā)現(xiàn)所有的房門都敞開著，
新概念英語第三冊
Lesson 58 A spot of bother
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adv. 一次，一趟;一倍;曾經(jīng);一旦;
conj. 一旦…就…;一經(jīng);
n. 一次，一回;
?? on=one一+ce次 → 一次
"Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells."
細菌一進入血液里，就附著在紅細胞表面上。
近義：heretofore, occasionally, onetime, previously, sometimes, thereinbefore
adv. 緩慢地，慢吞吞地，慢騰騰地;慢條斯理地，不慌不忙地，裊裊;遲鈍，癡癡呆呆地;逐步;
"He has picked up slowly since he came out of hospital."
他自出院以來,身體恢復得很慢.
近義：leisurely, slow, tardily, unhurriedly, calmly, lazily
反義：apace, impulsively, lightly, precipitately, precipitously, quickly
n. 過道，走廊;大廳，前廳;娛樂中心，會所;
?? 謔（諧音），所有的(all)全在 大廳)
"The acoustics of the new concert hall are excellent."
新音樂廳的傳聲效果極佳。
近義：auditorium, lobby, lounge, pavilion, room, salon
n. 房間;空間;余地;房間里所有的人;
vt. 租房，合住;為…提供住處;投宿，住宿;留…住宿;
"a stuffy, airless room"
空氣沉悶不通風的房間
近義：lodge, dwell, precinct, quarter, saloon, stance
adj. 敞開的，開著的;公開的，公共的;坦率的;有議論余地的;
vt.& vi. （打）開;開始;睜開;啟動;
n. 戶外，野外;空曠;公開;
vi. 使打開;展示，顯現(xiàn);
vt. 張開;開放;開張營業(yè);為（建筑物）揭幕;
?? 打開圓(o)盒,取出鋼筆
"The tournament is open to both amateurs and professionals."
這次錦標賽業(yè)余選手和職業(yè)選手均可參加。
近義：unclose, unlatch, unlock, unseal, inaugurate, incise
反義：lock, seal, shut, stitch, tuft