He has often described to me how he picked up a masterpiece for a mere $50.
他多次向我詳細講他如何只花50英鎊便買到一位名家的杰作。
新概念英語第三冊
Lesson 34 A happy discovery
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 杰作，名作;杰出的事;
?? master熟練的+piece件 → 非常熟練之人的作品 → 杰作
"The report is a masterpiece of brevity."
那份報告是言簡意賅的典范。
近義：masterwork, showpiece
adv. 常常;經常;時常;再三;
?? 十(ten)有八九的(of)， 經常的
"Sleep has often been thought of as being in some way analogous to death."
人們常常認為睡眠在某種意義上來說類似死亡。
近義：manyfold, oft, oftentimes, repeatedly, usually, offtimes
反義：infrequently, occasionally, seldom, sometimes
adj. 僅僅，只不過;小的，輕微的;純粹的;
n. 小湖，池塘;〈英〉邊境（線）;
?? 我(me)阿姨(re) 僅僅是個 純粹的人
"It cost a mere bagatelle."
這個只花了一點錢。
近義：merest, pure, selfsame, sheer, very, meager