The first sign of disaster was a dead sheep floating down.Next came a horse, swimming bravely,
災難的第一跡象是一只死羊順流而下,接著一匹活馬勇敢地與水搏擊。
新概念英語第三冊 Lesson 56 Our neighbour, the river

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

sign [sa?n] 詞頻1 詞根: 標記
n. 符號;手勢;跡象;指示牌; vt.& vi. 簽名;打手勢;
?? sign(mark)→記號;征兆;簽字;做手勢;表示
"Sign your name in the blank space below."
把名字簽在下面的空白處。
近義:legalize, authenticate, seal, stamp, subscribe, undersign 反義:abrogate, negate, nullify, outlaw, quash, repeal
disaster [d?'z?st?] 詞頻2 詞根: astr
n. 災難;徹底的失敗;不幸;禍患;
?? dis不+aster星→星位不正,表示有災難 → 災難,災禍
"A disaster was narrowly averted."
及時防止了一場災難。
近義:ruin, unsuccess, mess, failure, hecatomb, holocaust 反義:joy, bliss, blithe, felicity, godspeed, happiness
swimming ['sw?m??]
n. 游泳;眩暈; v. 游泳( swim的現在分詞);漂浮;浸,泡;旋轉;
?? swimm=swim游泳+ing行業,狀態,行為 →游泳
"Swimming is good exercise."
游泳是有益的運動。
近義:lightheadedness, seasickness, vertigo, wooziness, dizziness, airsickness
first [f?st] 詞頻1
n. 第一,最初;頭等;一號,;[樂]高音部; adv. 最早,最初;首次;寧愿;優先; adj. 第一流的;最初的,最早的;基本的,概要的;高音的; num. 第一;
?? 泰森 第一拳(fist)打在稻草(r)人身上,訓練
"Freud first mentioned this concept in his paper'On Narcissism '."
弗洛伊德在他的論文《論自戀》中首次提到了這個概念.
近義:initial, beginning, prime, foremost, initiative, preliminary 反義:hindermost, hindmost, latest, latter, rearmost, utmost
dead [d?d] 詞頻1
adj. 死去的;完全的;無感覺的;呆板的; adv. 完全地;非常;絕對;極度; n. 死者;(死一樣的)寂靜;極寒時候;
?? 呆的,人 死是“呆的
"We don't know whether he's alive or dead."
我們不知道他是死是活。
近義:asleep, numb, numbed, unfeeling, benumbed, unresponsive 反義:mindful, aware, vigilant, wakeful, waking, watchful

?? 更多「新概念英語第三冊」例句