But how would we find such a planet? At present, there is no telescope in existence that is capable of detecting the presence of life.
但是，我們如何才能找到這樣一顆行星呢？現在，沒有一臺現存的望遠鏡可以發現生命的存在。
新概念英語第三冊
Lesson 55 From the earth Greetings
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. [天]行星;[占星]（左右人命運的）星相;
?? plano-, plan-, -plany, -plania 表”被動的漂流,閑逛”
"the planet Earth"
地球這顆行星
近義：planetary
adj. 現在的;目前的;出席的;[語法學]現在時的;
n. 現在;禮物;瞄準;
?? pres前+ent名詞后綴 → 禮物，贈送物
"a belated birthday present"
遲來的生日禮物
近義：offer, award, proffer, promise, accord, bestow
反義：implement, materialize, obtain, attain, perform, prosecute
n. 望遠鏡;
vt.& vi. （使某物）變短（疊縮在一起）;（使某物）疊縮，嵌入;
vt. 壓縮某物使其少占空間或時間;
?? tele遠，傳送+scope看→看遠方→望遠鏡
"to look at the stars through a telescope"
用望遠鏡觀察星星
近義：abridge, abstract, shorten, summarize, vignette, brief
n. 存在，實在;生活，生活方式;實體，存在物;
?? ex出+ist站立+ence名詞后綴 →存在，生存
"belief in the existence of a benevolent god"
對于仁慈的神之存在的篤信
近義：presence, life, being
反義：inexistence, absence
adj. 能干的;有才能的;有才華的;能勝任的;
n. 有才能的，能干的;
?? cap握住+able形容詞后綴,具有某種性質的 → 有能力的，有才能的
"He's quite capable of lying to get out of trouble."
靠撒謊渡過難關他挺有一套。
近義：apt, proficient, qualified, skilled, suitable, usable
反義：incompetent, inefficient, unable, uncapable, unfit, unqualified