After jumping about on the carpet and twisting the human frame into uncomfortable positions,
我在地毯上跳來蹦過去,扭曲身子,擺出各種姿勢,弄得渾身不舒服,
新概念英語第三冊 Lesson 50 New Year resolutions

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

human ['hjum?n] 詞頻1 詞根: hum
n. 人,人類; adj. 人的;有人性的;顯示人類特有弱點的;人本性的;
?? hum土,地+an名詞后綴,屬于...的,傳說人是由土造出的 → 人類
"The teacher drew an analogy between the human heart and a pump."
老師打了個比喻,把人的心臟比作水泵。
近義:mortal
uncomfortable [?n'k?mft?bl] 詞頻3 詞根: un
adj. 不舒服的;令人不舒服的;不自在的;不安的;
?? un不,沒有+comfortable形容詞后綴,能…的→不能一起強大→不舒服的
"I couldn't sleep because the bed was so uncomfortable."
這床太不舒服了,我睡不著覺。
近義:inconvenient, awkward, uneasy, unemployed, comfortless, constrained 反義:inviting, snug, cosey, cozie, comfy, cosy
carpet ['kɑrp?t] 詞頻2 詞根: /k?/
n. 地毯,桌毯;毛毯,絨毯;地毯狀覆蓋物;(裝在飛機上的)雷達電子干擾儀; vt. 在…上鋪地毯;把地毯鋪在…上;斥責;
?? car(轎車)+pet(寵物):轎車里出來寵物走向紅 地毯上{出席奧斯卡頒獎典禮?} 汽車里養寵物-要用 地毯
"The daily housemaid hoovers the carpet every other day."
白天做工的保姆每隔一天用真空吸塵器把地毯弄干凈.
近義:heartrug, mat, rug
frame [frem] 詞頻1
n. 框架;眼鏡框;組織;邊框; vt. 陷害;設計;表達;使適合(某一特殊用途); adj. 有木架的,有構架的;
?? 拿手槍(f)的正規軍(ra)幫我(me)做 框架
"We'll discuss this when you're in a better frame of mind."
你心情好些時我們再討論這件事。
近義:range, scope, gamut, incase, ideate, mold
jumping
a. 跳躍的
近義:leaping, saltatory

?? 更多「新概念英語第三冊」例句