While she always criticized the fickleness of human nature, she carried on an unrelenting search for the ideal servant to the end of her days,
她一方面總是批評人的本性朝三暮四,另一方面她又持之以恒地尋找一個理想的傭人。
新概念英語第三冊 Lesson 49 The ideal servant

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

human ['hjum?n] 詞頻1 詞根: hum
n. 人,人類; adj. 人的;有人性的;顯示人類特有弱點的;人本性的;
?? hum土,地+an名詞后綴,屬于...的,傳說人是由土造出的 → 人類
"The teacher drew an analogy between the human heart and a pump."
老師打了個比喻,把人的心臟比作水泵。
近義:mortal
nature ['net??] 詞頻1 詞根: 出生
n. 自然;天性;天理;類型;
?? nat出生的+ure狀態→出生狀態→天性
"the adversarial nature of the two-party system"
兩黨制的對抗性
近義:milieu, surroundings, circumambiency, medium, ecosystem, environment
ideal [a?'di?l] 詞頻2
adj. 理想的,完美的;被認為是最好的;完全或相當令人滿意的;想象的,假設的; n. 理想;典范,典型;目標,高尚的、有價值的原則或目標;
?? ide=idea思想,觀點+al名詞后綴 → 對未來的思想 → 理想
"Any attempt to construct an ideal society is foredoomed to failure."
任何構建理想社會的努力都注定要失敗。
近義:idealization, intention, aspiration, mark, objective, purport 反義:inappropriate, inapt, incompatible, insufficient, lacking, scanty
servant ['s?v?nt] 詞頻1 詞根: serv
n. 仆人,傭人,雇工;[美]奴仆,奴隸;官吏,公務員,服務員;隨員,獻身…的人;
?? serv服務,保持+ant表示人 →仆人;公務員
"They treat their mother like a servant."
他們像對待用人一樣對待自己的母親。
近義:helper, houseboy, lackey, lacquey, maid, manservant
fickleness [['fiklnis]]
n. 易變; 無常; 浮躁; 變化無常
近義:hurry, inconstancy, levity, lightness, nimbleness, swiftness 反義:application, industriousness, industry, insistence, loyalty, assiduity

?? 更多「新概念英語第三冊」例句