The parquet floors shone like mirrors; highly polished silver was displayed in gleaming glass cabinets; even my uncle's huge collection of books was kept miraculously free from dust.
鑲木地板潔如明鏡，擦得發(fā)亮的銀器陳列在明亮的玻璃柜里，連姑夫的大量藏書(shū)也保存得很好，奇跡般地一塵不染。
新概念英語(yǔ)第三冊(cè)
Lesson 49 The ideal servant
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 收集，采集;征收;收藏品;募捐;
?? col一起+lect選擇，收集+ion名詞后綴 → 收在一起 → 集合；收藏
"The collection comprises 327 paintings."
這部畫(huà)冊(cè)收有327幅畫(huà)。
近義：array, assemblage, portfolio, scrapbook, set, summary
反義：outlay, pay, paying, payoff, retribution, defrayal
n. 鑲木地板;<美>（劇場(chǎng)的）正廳后排;（法）檢查機(jī)關(guān);
vt. 鋪鑲木地板于;用鑲木制;鋪;
"The parquet floors shone like mirrors."
鑲木地板亮得象鏡子.
近義：flooring
adv. 高度地;極，非常;非常贊許地;
"It is highly regrettable that the minister cannot be here in person."
很遺憾,部長(zhǎng)不能親自出席.
近義：loftily, most, vitally, jolly, damned, elevatedly
反義：incompletely, approximately, insufficiently, miserably, nearly, poorly
adj. 磨光的，擦亮的;完美的，精良的;優(yōu)雅的;
v. 使光滑，擦亮(polish的過(guò)去式和過(guò)去分詞);
"The boxer polished off his opponent in the first round."
那個(gè)拳擊手在第一個(gè)回合就把他的對(duì)手擊倒了.
近義：sleek, burnished, glace, waxed, frosted, ground
反義：abrasive, asperous, rough, tart, coarse
n. 銀;銀幣;銀制品;銀色;
adj. 銀制的;像銀的;銀色的;銀白色的;
vt. （在某物上）鍍銀;使具有銀色光澤，使變成銀色;
?? 3個(gè)(s)倒著的肝臟(liver)是 銀的 網(wǎng)友：徐林林 補(bǔ)充：思慮（silv）的人（er)長(zhǎng)出銀色的頭發(fā)
"He amassed a fortune from silver mining."
他靠開(kāi)采銀礦積累了一筆財(cái)富。
近義：quicksilver, argent, ag, silvern, silvery