All at once, I noticed that my wife seemed to be filled with alarm.
突然,我注意到妻子十分驚恐。
新概念英語第三冊 Lesson 48 The silent village

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

once [w?ns] 詞頻1
adv. 一次,一趟;一倍;曾經(jīng);一旦; conj. 一旦…就…;一經(jīng); n. 一次,一回;
?? on=one一+ce次 → 一次
"Once in the bloodstream, the bacteria adhere to the surface of the red cells."
細菌一進入血液里,就附著在紅細胞表面上。
近義:heretofore, occasionally, onetime, previously, sometimes, thereinbefore
alarm [?'lɑrm] 詞頻1 詞根: al
n. 驚恐;警報;鬧鈴;動員令; vt. 使驚恐;警告;給(門等)安裝警報器;
?? arm 武器
"The burglar alarm is activated by movement."
這防盜警報器一動就會響。
近義:scare, frighten, cautioning, alert, emergency, forewarning 反義:hush, appease, lull, assuage, mollify, pacify
wife [wa?f] 詞頻1
n. 妻子,太太;夫人,老婆;已婚婦女;
?? 我愛撫(諧音): 妻子 妻子說“我愛夫”(諧音)
"His wife's death left a vacuum in his life."
他妻子的去世使他的生活變得空虛.
近義:woman, missis 反義:partner, spouse, hubby, consort
noticed
v. 注意( notice的過去式和過去分詞 ); 覺察
近義:informed, warned
filled
a. 加滿的;裝滿的;滿的
近義:overstuffed, replete, full, fraught, imbued, impregnate 反義:hollow, unladen, unoccupied, vacant, void

?? 更多「新概念英語第三冊」例句