As the parents had five children, life was a perpetual struggle against poverty.
家里已有5個孩子,全家人常年在貧困中掙扎。
新概念英語第三冊 Lesson 45 The power of the press

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

perpetual [p?'p?t?u?l] 詞頻3 詞根: pet
adj. 永久的;不斷的;無期限的;四季開花的;
?? per貫穿+pet追尋+ual…的 →一直追的 → 無休止的;永久的
"the perpetual noise of traffic"
持續不斷的交通噪聲
近義:lasting, lifelong, perdurable, permanent, unending, chronic 反義:perishable, short, transient, transitory, unabiding, brief
against [?'ɡ?nst] 詞頻1
prep. 反對;對…不利;緊靠;以防;
?? gain =against (反對)#詞根助記:反對
"Ten people voted in favour, five against and two abstained."
十人投票贊成,五人反對,兩人棄權。
近義:athwart, agin
poverty ['pɑv?ti] 詞頻2
n. 貧窮;缺乏,不足;貧瘠,不毛;低劣;
?? poor(貧窮的)+ty(表示抽象名詞的后綴)→貧窮;缺乏
"He envisaged an old age of loneliness and poverty."
他面對著一個孤獨而貧困的晚年.
近義:impecuniosity, indigence, marginality, meanness, misery, pauperism 反義:plenty, wealth, wealthiness, opulency, affluence
life [la?f] 詞頻1
n. 生活,生計;生命,性命;一生,壽命;人生,塵世;
"My life seemed aimless."
我的生活似乎沒有目標。
近義:being, existence, liveliness, spark, sprightliness, zest 反義:passing, quietus, decease, demise, disappearance, end
struggle ['str?ɡl] 詞頻1 詞根: str-
vi. 搏斗;奮斗;努力;爭取; n. 打斗;競爭;奮斗;
?? 死抓狗(諧音):與狗 斗爭使勁抓狗
"the Dalits' struggle for social and economic rights"
賤民爭取社會和經濟權利的斗爭
近義:battle, strive, tilt, vie, wrestle, combat 反義:accord, acquiesce, chord, coincide, concur, converge

?? 更多「新概念英語第三冊」例句