The silence was suddenly broken when a large car, with its headlights on and its home blaring, roared down the arcade.
寧靜突然被打破,一輛大轎車亮著前燈,響著喇叭,呼嘯著沖進了拱廊街,
新概念英語第三冊 Lesson 6 Smash-and-grab

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

suddenly ['s?d?nli] 詞頻1
adv. 意外地,忽然地;奄;勃;霍然;
?? sudden突然的 + ly ...地 → adv.突然地
"Suddenly he found himself awake and fully alert."
突然他發覺自己醒了過來,而且高度警覺。
近義:impromptu, inadvertently, abruptly, offhand, overnight, sharply 反義:progressively, slowly, sparingly, stingily, inchmeal, consecutively
arcade [ɑr'ked] 詞根: arc
n. 商場,游樂中心;拱廊,連拱廊;有拱廊的街道;
?? arc弓+ade表名詞→連拱廊,如cascade瀑布
"We go to the amusement arcade on Saturdays to play the electronic games."
每個星期六我們去娛樂城玩電子游戲.
近義:archway, porch, veranda, verandah, skywalk, skybridge
silence ['sa?l?ns] 詞頻1
n. 沉默,無言,無表示,無聲,沉靜,肅靜,寂靜,緘默;無音信,失去聯系,忘卻,湮沒,無表示,無音訊;[樂]停止; vt. 使安靜;使沉默;壓制;
?? 沉默死(si)冷(len-leng)廁(ce)無人知
"There was an awkward silence."
一陣令人尷尬的沉默。
近義:hush, lull, quiet, quieten, shush, still 反義:perturb, shake, agitate, disrupt, disturb, hullabaloo
broken ['brok?n] 詞頻1
adj. 破碎的,打碎的;(腿,臂等)已骨折的;(線條)虛線的,斷續的;被打斷的; v. 打破,折斷(break的過去分詞);打破(紀錄);損壞;
"He escaped with only a broken arm."
他得以逃生,只是斷了一只胳膊。
近義:rimose, rimous, ruptured, torn, chapped, cracked 反義:operational, prepared, ready, sound, undamaged, unharmed
large [lɑrd?] 詞頻1
adv. 大大地;夸大地;詳細地;順風地; adj. 大的;大規模的;大型號的;廣泛的; v. 玩個痛快;(尤指跳舞和飲酒)作樂;
"The two large classrooms have been assigned to us."
這兩間大教室分配給了我們。
近義:major, sizeable, big, sizable, some, capital 反義:small

?? 更多「新概念英語第三冊」例句