As the play draws to its close, they wonder whether they will ever catch that last train home.
當戲快演完時，他們又為是否能趕上末班火車回家而犯愁。
新概念英語第三冊
Lesson 41 Illusions of Pastoral peace
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 緊密的;親密的;親近的;
vt. 關;結束;使靠近;
vi. 關;結束;關閉;
adv. 緊密地;
n. 結束;
?? clud(shut)→關閉；結束；接近的；親近的；準確的
"a close ally and friend of the prime minister"
首相的一個親密盟友和伙伴
近義：lock, seal, shut, quadrate, tally, solemnize
反義：unclose, unlatch, unlock, unseal, unfold, induct
n. 火車;行列;一系列相關的事情; 拖裾;
v. 訓練;教育;培養;修整;
?? train(draw)→教養；訓練；列車；行列；導火線
"The train went slower and slower until it stopped altogether."
火車愈來愈慢，最后完全停了。
近義：illustrate, instruct, master, prepare, qualify, raise
n. 比賽;游戲;戲劇;賭博;
vt.& vi. 玩;演奏;演出;參加比賽;
vt. 扮演;擔任，充當…的角色;演出;裝扮;
vi. 玩耍，游戲;[游戲] 參加游戲;賭博;鬧著玩;
?? 聯想：只要一玩就“不累
"The critic's review of the play was just a paragraph of bile."
那位批評家對這部戲劇的評論不過是在發泄怒氣。
近義：romp, sport, toy, dally, frisk, frolic
反義：sooth, substantiality, truth, verity, actuality, fact
wonder
['w?nd?]
adj. 奇妙的;欽佩的;遠超過預期的;
n. 驚奇;奇觀;奇人;奇跡;
vt. 對…感到好奇;驚奇;感到詫異;想弄明白;
vi. 懷疑，想知道;驚訝;
?? 烏龜“贏得”（諧音）賽跑冠軍？ 奇跡 網友：馬勝敏 月兒彎彎 月 補充：1：王（w）老以前戴的那副眼鏡（oo）是木頭棍（l）做的。 2：我（wo）的手上帶了個戒
"I wonder who she is."
我在想她到底是誰。
近義：marvel, doubt, astonishment, awe, shock, stupefaction
pron. 其中的哪一個;
n. 可能的選擇;
?? 不管天氣(weather)是否(whether)合適，我都要去 網友：馬 勝 敏 補充：1：剛賣回來的燈泡（w）被他（he）給踢（t）到她的（her）腳下，他們
"I spent days agonizing over whether to take the job or not."
我用了好些天苦苦思考是否接受這個工作。
近義：if