It went direct from my local station and the journey lasted mere hour and seventeen minutes.
這是趟直達車，旅途總共才需1小時17分鐘。
新概念英語第三冊
Lesson 37 The Westhaven Express
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 地方的;當地的，本地的;局部的;褊狹的;
n. 慢車;本地居民（律師、教士、醫生）;住處附近的當地酒店;本地新聞;
?? loc地方+al形容詞后綴 → 地方的，局部的
"We put an ad in the local paper."
我們在當地報紙上登了一則廣告。
近義：neighboring, regional, regionalist, regionalistic, sectional, territorial
反義：overall, total, world, universal, comprehensive, global
n. 車站;所，局;身份;電視臺;
vt. 配置，安置;駐扎;
?? sta = stand站 + tion表名詞→ (車)站,臺,局 vt. 安置,派駐
"a newly built station"
新建的車站
近義：lay, locate, marshal, place, posit, position
n. 旅行，旅程行期;歷程，過程;
vi. 旅行，出游;
vt. 在…旅行或旅行到過…;
?? journ日期+ey表名詞 → 按日期計算的行程 → 旅行，旅程
"The journey took approximately seven hours."
旅程大約花了七個小時。
近義：peregrinate, tour, travel, trip, fare, hike
adj. 直接的;直的;直系的;率直的;
adv. 直接地;徑直地;直截了當地;正好;
vt. （用建議、指示、有益的情報等）指導;導演（戲劇或電影）;指示方向;把…對準（某方向或某人）;
vt.& vi. 指導，導演，管理;
vi. 引路;當向導;領唱;領奏;
"The army is now under the direct command of General Barton."
陸軍現在由巴頓將軍直接指揮.
近義：nonstop, express, live, snap, undeviating, resolute
反義：mediate, roundabout, oblique, subtle, circuitous, misdirect
adj. 僅僅，只不過;小的，輕微的;純粹的;
n. 小湖，池塘;〈英〉邊境（線）;
?? 我(me)阿姨(re) 僅僅是個 純粹的人
"It cost a mere bagatelle."
這個只花了一點錢。
近義：merest, pure, selfsame, sheer, very, meager