Hans returned to his family home, but the house had been bombed and no one in the neighbourhood knew what had become of the inhabitants.
漢斯重返故里，但他的家已被炸毀，左鄰右舍誰也不知原住戶的下落，
新概念英語第三冊
Lesson 36 A chance in a million
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 居住區(qū);周邊地區(qū);大約;在…附近;
?? neighbour鄰近的 + hood 表示時(shí)期，情況，狀態(tài)，性質(zhì)，身份，資格等 → n.鄰居關(guān)系;鄰近街道,地區(qū);聚居區(qū)
"a very affluent neighbourhood"
富人區(qū)
近義：neighborhood, neighbors, vicinage, immediacy, nearness, outskirts
vi. 變?yōu)椋蔀?變得;變成;
vt. 適合，適宜;相稱，相當(dāng);變成;發(fā)生;
?? be(upon)+come→變?yōu)椋怀蔀?=to come upon）
"In a world that had suddenly become alien and dangerous, he was her only security."
在一個(gè)突然變得陌生而危險(xiǎn)的世界里，他是她唯一的守護(hù)神。
近義：turn, wax, get, go, grow, suit
反義：remain, keep, stay, get
n. 家庭;家族;孩子;祖先;
adj. 家庭的;一家所有的;屬于家庭的;適合全家人的;
?? 音“發(fā)米粒”： 家庭吃飯又叫“發(fā)米粒 father and mother I love you家庭就是爸爸媽媽我愛你
"These diamonds have been handed down in his family for generations."
這些鉆石在他家已經(jīng)傳了好幾代.
近義：kindred, kinfolk, kinsfolk, offspring, progeniture, progeny
n. 家;家庭;家庭生活;終點(diǎn);
adj. 家庭的;家用的;本地的;本部的;
adv. 在家;在家鄉(xiāng);深深地;深入地;
vi. 回家;有家;朝向;自動(dòng)導(dǎo)航;
vt. 把…送回家;送…回家;給…提供住處;使有安身之處;
"a range of furnishings and accessories for the home"
各種各樣的家居裝飾物及配件
近義：house, lodging, quarter, residence, seat, gaff
n. 房屋;全家人;（從事某種生意的）公司;（英國）下議院;
v. 給…提供住房;收藏;安置;
"a house among the trees"
樹林中的一座房子
近義：host, keep, lodge, quarter, shelter, accommodate
反義：oust, out, expel, deport, dispossess, exile