As its composition and line reminded him of an Italian painting he knew well, he decided to buy it.
畫面構圖與紙條使他想起一幅他所熟悉的意大利畫，于是他決定將畫買了下來。
新概念英語第三冊 Lesson 34 A happy discovery

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

composition [,kɑmp?'z???n] 詞頻3 詞根: com
n. 作文，作曲;創作;構圖，布置;妥協，和解;
?? com一起+posit放+ion名詞后綴→放到一起→組合→作文
"the chemical composition of the soil"
土壤的化學成分
近義：opus, piece, work, paper, theme, article
painting ['pent??] 詞頻2
n. 繪畫;油畫;上色，著色;顏料，油漆; v. 繪畫（ paint的現在分詞）;涂色于;
?? paint畫畫 + ing 表名詞 → 油畫；繪畫；著色
"I don't know if the painting is authentic."
我不知道這幅畫是不是真跡。
近義：paintwork, picture, canvas
line [la?n] 詞頻1 詞根: /l?/
n. 線條;排;行列;界線; vt. 排隊;用線標出;沿…排列成行;給…安襯里; vi. 形成一層;排隊;擊出平直球;
"workers on the assembly line"
裝配線上的工人
近義：overlay, recap, resurface, clad, coat, cover
Italian [i't?lj?n] 詞頻2
n. 意大利人;意大利語;意大利國民; adj. 意大利的;意大利人的;意大利語的;意大利文化的;
"She's fluent in French and German. She also speaks a little Italian."
她的法語和德語講得流利，也會說一點意大利語。
近義：eyetie, dago
decided [di'saidid] 詞頻3
adj. 清楚的;堅決的;明顯的;明白無誤的; v. 下決心( decide的過去式和過去分詞 );（使）決定;解決;裁決;
"He has decided to grow a beard and a moustache."
他已經決定留起絡腮胡子和髭。
近義：sharp, unquestionable, categorical, conclusive, decisive, definite 反義：arguable, argumentary, moot, mootable, pregnable, protestable

?? 更多「新概念英語第三冊」例句