There is always hope that in its labyrinth of musty, dark, disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that little the floors.
人們還常常有希望在發霉、陰暗、雜亂無章、迷宮般的店堂里，從雜亂地擺放在地面上的、一堆堆各式各樣的破爛貨里找到一件稀世珍品。
新概念英語第三冊
Lesson 34 A happy discovery
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
found
[fa?nd]
詞頻1
詞根: found
vt. 創辦，成立，建立;
v. 發現（ find的過去式）;找到;到達;發覺;
?? found基礎 → 為(房屋等)打基礎，建立，創立
"In some stories, genies are always found inside a lamp or bottle."
在一些故事里, 燈里或瓶子中總是裝有妖怪.
近義：base, ground, establish, institute, mount, rest
反義：invalidate, abrogate, negate, nullify, omit, outlaw
adj. 各式各樣的;五顏六色的;混雜的;
?? as使+sort種類+ed...的→把各種東西放到一起 → 各種各樣的
"There's a bag of assorted sweets on the table."
桌子上有一袋什錦糖果.
近義：heterogeneous, miscellaneous, mixed, motley, sundry, varied
prep. （表示位置）處在…中;（表示范圍）在…之內;（表示牽涉）經過;（表示所屬）為…所特有;
?? among處在…中+st站立 → 在…之中
"He was sitting amongst a group of children, telling them a story."
他正坐在一群孩子中間講故事.
近義：twixt, between, betwixt, amid, amidst, among
n. 希望，期望;希望的東西;被寄予希望的人或事物、情況;抱有希望的理由;
vt.& vi. 希望，期望;
vt. [俚語]相信，認為;
vi. 希望，盼望，期待;
?? 侯補”對員有 希望成為正式隊員
"He was a beacon of hope for the younger generation."
他是年輕一代的希望之燈。
近義：illusion, aspiration, reliance, trust, trustfulness, fantasy
反義：hopelessness, desperateness, desperation, despond, despondence, despondency
n. 迷宮;（文字，建筑，事件）錯綜復雜;難解的事件;
"We lost our way in the labyrinth of streets."
我們在迷宮式的街道上迷了路。
近義：maze, meander