One day, he walked into an expensive shop after having been caught in a particularly heavy shower.
一天,他遇上一場瓢潑大雨,淋得透濕。
新概念英語第三冊 Lesson 31 A lovable eccentric

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

expensive [?k'sp?ns?v] 詞頻2 詞根: pend
adj. 昂貴的,花錢多的;豪華的;
?? ex出+pens花費+ive形容詞后綴→要花錢的→昂貴的
"The two liars asked for more expensive silk."
兩個騙子索要了很多昂貴的絲綢。
近義:pricey, costly, dear 反義:inexpensive, knockdown, downscale, downmarket, cheaply
particularly [p?'t?kj?l?li] 詞頻1 詞根: 部分
adv. 特別;尤其;異乎尋常地;
?? particular特別的+ly...地→有自己的部分地→特別地
"Spending the holidays in Britain wasn't a prospect that I found particularly appealing."
在英國度假對我并不特別有吸引力。
近義:namely, peculiarly, privately, properly, really, singularly
shop [?ɑp] 詞頻1
n. 商店;工廠;辦事處;購物; vt.& vi. (到…)去買東西[購物];逛商店; vt. 購物;買東西;
"The shop bell jangled loudly."
商店的鐘發出丁零當啷的巨大響聲。
近義:buy, premises, bazaar, shoppe, store, entrepot 反義:huckster, retail
heavy ['h?vi] 詞頻1 詞根: /hi:/
adj. 重的,沉重的;大量的,濃密的;激烈的;重型的; n. 重物;莊重的角色; adv. 密集地;大量地;笨重地;
"There is heavy traffic in the downtown area tonight."
今夜鬧市區交通繁忙。
近義:hotshot, lion, mogul, nabob, notable, personage 反義:ingravid, lightweight, thin, underweight, weightless, filmy
shower ['?a??] 詞頻2
n. 陣雨;淋浴;淋浴器;一大批; vi. 下陣雨;似陣雨般降落;灑落;紛紛降落; vt. 大量地給予;拋灑,使紛紛降落;
?? show(秀)+er(兒子):顯露出老二- 沐浴
"a hotel room with bath and shower"
配備有浴缸和淋浴器的旅館客房
近義:douche, rain, pour, scatter, shed, slop

?? 更多「新概念英語第三冊」例句