At some dramatic moment in the story, the terrible secret becomes known and a reputation is ruined.
在小說的某個戲劇性時刻,可怕的秘密泄漏出來,接著便是某人的聲譽掃地。
新概念英語第三冊
Lesson 24 A skeleton in the cupboard
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 戲劇的,戲劇性的;引人注目的;激動人心的;
?? drama戲劇+tic....的 →戲劇性的
"The mountains provided a dramatic backdrop for our picnic."
群山如畫,給我們的野餐平添景色。
近義:impressive, lurid, awesome, sensational, spectacular, stirring
反義:kindly, assenting, manageable, sociable, tractable, yielding
n. 瞬間,片刻;時刻;重要,緊要;[物]力矩;
?? mom(move)+ent(名詞后綴)→瞬間;片刻;重要
"The moment the clown appeared on stage, the audience folded up."
小丑一出現在舞臺上, 觀眾們個個笑得前俯后仰.
近義:instant, tick, time, while, bit, flash
反義:immortality, perdurability, perenniality, perpetuity, deathlessness, afterlife
adj. 可怕的;危害極大的;<非正>很糟的;劣質的;
adv. 口〉非常,很,極;
n. 可怕的人;
?? terr怕+ible...的 → 可怕的
"to make a terrible blunder"
犯大錯
近義:heinous, hideous, horrendous, horrible, horrid, horrific
反義:innocuous, offenceless, safe, unoffending, benign, harmless
n. 秘密,機密;秘訣;奧秘;
adj. 秘密的,機密的;神秘的;隱秘的;
?? se分開,離開,區別開+cret區別→分開來放→秘密
"the all-powerful secret police"
權力無限的秘密警察
近義:arcanum, mystery, puzzle, puzzler, reservation, reserve
反義:indiscreetness, tactlessness, bluntness, crudeness
n. 名氣,名聲;好名聲;信譽,聲望;榮譽,名望;
?? re再+put認為,思考+ation名詞后綴 → 再讓人想起的東西 → 名聲
"Their reputation for fairness is a matter for pride."
他們公正的名聲令他們引以為豪.
近義:name, prestige, renown, repute, standing, status
反義:shame, unpopularity, belittling, dishonourableness, dishonouring, disgrace