Robert was delighted to see me and equally pleased with my little gift.
羅伯特見到我很高興,對我的薄禮也感到滿意。
新概念英語第三冊 Lesson 23 One man's meat is another man's poison

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

delighted [d?'la?t?d] 詞頻4 詞根: 誘惑
adj. 高興的;欣喜的; v. 使高興;使欣喜( delight的過去式和過去分詞);
?? de 加強 + light光明 + ed ...的→陽光的,明快的→ 欣喜的, 快樂的
"I'd be absolutely delighted to come."
我非常樂意前來。
近義:humored, joyful, joyous, overjoyed, pleased, blithe 反義:malcontent, restless, sad, sick, unhappy, discontented
equally ['ikw?li] 詞頻2
adv. 相等地;平等地;公正地;平均;
?? equ 相等 + ally ...地 → adv. 同樣地;相等地
"Diet and exercise are equally important."
飲食和鍛煉同樣重要。
近義:likewise, similarly, too, alike, equitably, evenly 反義:unequally, disproportionately
pleased [plizd] 詞根: plac
adj. 高興的;自鳴得意;(用于初次見面握手時)很高興認識您;稱心滿意; v. (使…)高興( please的過去式);(使…)滿意;想要;喜歡;
?? pleas=please高興+ed形容詞后綴 → 高興的
"Whichever day you come, we will be pleased to see you."
無論你哪一天來, 我們都很高興.
近義:humored, appreciative, indebted, satisfied, thankful, welcome 反義:manque, wistful, choked, unfulfilled, disabused, disenchanted
gift [ɡ?ft] 詞頻1
n. 贈品,禮物;天賦;贈送;天資; vt. 賦予;向…贈送;天賦權力(或才能等);授予;
?? give(給予)+t(表示抽象名詞的后綴)→贈與;禮物
"The watch was a gift from my mother."
這塊表是母親給我的禮物。
近義:present, treat, bestowal, giveaway, offering, charity
little ['l?tl] 詞頻1
adj. 小的;瑣碎的;嬌小的;幼小的; adv. 不多,略微;少許,一點;短時間地; n. (表示否定)微少;沒有多少;短時間; det. (數量上)微少的,少到幾乎沒有的;(a little)少量的,一些;
"His little affectations irritated her."
他的裝腔作勢令她不快。
近義:minute, pokey, poky, short, small, tiny 反義:large, major, sizeable, sizable, some, capital

?? 更多「新概念英語第三冊」例句