In many ways, this is unfortunate for the poor actors who are required to go on repeating the same lines night after night.
這樣一來，可憐的演員們可倒霉了。因?yàn)樗麄冃枰灰惯B著一夜地重復(fù)同樣的臺詞。
新概念英語第三冊 Lesson 22 By heart

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

unfortunate [?n'f?rt??n?t] 詞頻2 詞根: un
adj. 不幸的，倒霉的;不吉利的;不成功的;可惜的，可嘆的; n. 不幸的人;
?? un不，沒有+fortun運(yùn)氣+ate形容詞后綴→不幸的
"He was unfortunate to lose in the final round."
他不幸在最后一輪輸了。
近義：miserable, wretch, lamentable, luckless, ominous, poor 反義：jammy, privileged, propitious, successful, fortunate, happy
poor [p?r] 詞頻1
adj. 貧窮的，貧乏的;令人憐憫的，可憐的;匱乏的;低劣的; n. the poor 貧困者，窮人;
?? 穿破（po）衣服的人（or），是因?yàn)?貧窮的
"Taxes should be levied more on the rich than on the poor."
向富人征收的稅應(yīng)該比窮人的多.
近義：indigent, impecunious, landless, meager, miserly, needy 反義：loaded, moneyed, monied, opulent, abundant, propertied
night [na?t] 詞頻1
n. 夜;晚上;（舉行盛事的）夜晚;
"I don't like going out alone at night."
我不喜歡夜晚單獨(dú)外出。
近義：nighttime, nite, evening, nightly, nocturnal, pm 反義：daylight, daytime
repeating [[ri'piti?]]
a. 重復(fù)的；循環(huán)的；反復(fù)的
近義：periodic, periodical, recurrent, recurring, recursive, redundant
actors
n. 演員, 男演員；電影演員（actor的復(fù)數(shù)形式）
近義：luvvies

?? 更多「新概念英語第三冊」例句