This was later confirmed by naval official at the Ministry of Defiance after the Elkor had returned home.
這一說法在“埃爾科”號返航后得到的國防部一位海軍官員的證實。
新概念英語第三冊 Lesson 32 A lost ship

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

naval ['nevl] 詞頻2 詞根: nau
adj. (有)海軍的,軍艦的,船的;
?? nav船+al形容詞后綴 → 船的;海軍的
"An American naval force is showing the flag in various Mediterranean ports."
美國的海軍力量在地中海的多個港口炫耀武力.
近義:maritime 反義:subastral, sublunar, sublunary, earthly
official [o'f???l] 詞頻1 詞根: fac
n. 行政官員;公務員;[體]裁判;高級職員; adj. 官方的,法定的;公職的,公務的;官氣十足;正式的;
?? offic官方的 + ial 屬于...的 → adj.官方的,法定的
"The king exiled one of his official for murder."
國王因他的一個大臣犯謀殺罪而將他放逐.
近義:journeyman, officer, trustee, directive, executive, authorized 反義:nonofficial, informal, extraofficial
ministry ['m?n?stri] 詞頻3 詞根: mini
n. (政府的)部;神職;牧師職位;神職任期;
?? ministr=minister部長+y表名詞 → minister部長+y表名詞 → (政府的)部
"the Ministry of Defence"
國防部
近義:department, agency
defiance [d?'fa??ns] 詞頻3 詞根: de
n. 蔑視;挑戰;反抗;
?? defi=defy藐視 + ance 表名詞,狀態、 行為 → n. 挑戰;蔑視,違抗
"He slammed the door in a spirit of defiance."
他以挑釁性的態度把門砰地一下關上.
近義:challenging, indocility, rebelliousness, recalcitrance, recalcitrancy, unruliness
confirmed [[k?n'f?:md]]
a. 被證實的, 根深蒂固的, 堅定的\\n[經] 保兌的, 業經證實的
近義:authorized, proved, proven, reputable, settled, tested 反義:iffy, inconclusive, arguable, qualmish, questionable, shady

?? 更多「新概念英語第三冊」例句