One of Mary's prize possessions was a little white lamb which her husband had given her.
瑪麗最珍貴的財產之一就是丈夫送給她的一只白色小羔羊。
新概念英語第三冊
Lesson 16 Mary had a little lamb
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 獎賞;戰利品;值得努力爭取的東西;
vt. 珍視，珍惜;估價;
adj. 獲獎的，有望獲獎的;理應獲獎的;
?? prehend, pris 抓住,奪取,獲得#詞根助記：戰利品要靠自己抓取
"The 2012 Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan"who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary"."
2012年諾貝爾文學獎得主為莫言，他“很好地將魔幻現實與民間故事、歷史與當代結合在一起”。
近義：appraise, appreciate, assay, regard, relish, respect
反義：reject, remonstrate, underestimate, undervalue, reprove, downplay
adj. 小的;瑣碎的;嬌小的;幼小的;
adv. 不多，略微;少許，一點;短時間地;
n. （表示否定）微少;沒有多少;短時間;
det. （數量上）微少的，少到幾乎沒有的;（a little）少量的，一些;
"His little affectations irritated her."
他的裝腔作勢令她不快。
近義：minute, pokey, poky, short, small, tiny
反義：large, major, sizeable, sizable, some, capital
adj. 白色的，純潔的;無色的，透明的;白衣的;白種人的;
n. 白色;白種人;空白;白色顏料;
vt. （書寫，印刷等）留出空白處;使變白色，刷白;漂白;
"a collar and cuffs of white lace"
帶白色蕾絲花邊的衣領和袖口
近義：gubbah, gub, glair, glaire, hoary, gray
反義：inky, jet, jetty, atramentous, onyx, blacked
n. 羔羊，小羊;羔羊肉;<宗>耶穌;
vi. 生小羊，產羊羔;
?? 跛腿的(lame)的白(b) 羔羊好可憐
"a gigot of lamb"
一份羔羊腿
近義：sheep, mutton
n. 丈夫;〈英〉管家;〈古〉節儉的管理人;船舶管理人;
vt. 節儉地使用;〈罕〉做…的丈夫;
?? hus(house房子)+band(帶子-綁):結婚被房子綁著的人- 丈夫 來自hussy (輕佻的女子)，和band (束縛)，由這兩個單詞拼綴而成
"She felt her husband constantly belittled her achievements."
她覺得她的丈夫時常貶低她的成就。
近義：keep, maintain, save, spare, conserve, economise
反義：lavish, misspend, misuse, piddle, waste, dilapidate