the Florentines gave him a state funeral and had a pictured with as dedicated to the memory of 'the most valiant soldier and most notable leader, Signor Giovanni Haukodue.'
佛羅倫薩人為他舉行了國葬，并為他畫像以紀念這位"驍勇無比的戰士、杰出的領袖喬凡尼。阿庫托先生。
新概念英語第三冊
Lesson 14 A noble gangster
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 國家;州;狀況，情況;資格;
vt. 規定;陳述，聲明;
adj. 國家的;國務的，公務的;正式的;
?? stat站立+e強調 → 國家；狀態
"Dot arrived in a state of great agitation."
多特到達時十分焦慮不安。
近義：hold, maintain, assert, asseverate, manifest, assure
n. 葬禮，喪禮;〈比喻〉不愉快的事，操心的事，有關系的事;
adj. 葬禮的;出殯用的，出殯時的;
?? funer葬禮 + al表名詞 → n.葬禮，喪禮，喪葬
"Hundreds of people attended the funeral."
數百人參加了葬禮。
近義：inhumation, interment, burial, burying, mournful, dark
反義：jaunty, jocular, jocund, jolly, jovial, joyful
memory
['m?m?ri]
詞頻1
詞根: memor
n. 記憶，記憶力;回憶，往事;[計]存儲器，內存;
?? memor記憶+y → 記憶，記憶力
"The memory expansion cards are useful adjuncts to the computer."
內存擴充卡是計算機很有用的附件。
近義：recall, retention, retentiveness, memento, recollection, remembrance
反義：forgetfulness, amnesia
adj. 勇敢的，英勇的;堅定的;
n. 勇敢的人，勇士;
?? val(strong)+iant(形容詞后綴)→勇敢的；英勇的
"She made a valiant attempt not to laugh."
她試圖強忍住不笑出來。
近義：intrepid, lionhearted, manful, manly, mettlesome, nervy
反義：quitter, slacker, pansy, wimp, chicken, pussy
n. 士兵;軍人;戰士;
v. 堅持;硬挺著;
?? solid+ier(表示人的名詞后綴)→軍人；士兵
"The soldier acted qua soldier, not as a human being."
那名士兵當時以軍人的身份行事，而不是以一般人的身份。
近義：militant, militarist, serviceman, warrior, gi, combatant
反義：individual, civvy, citizen, denizen