He had spotted a tiny bottle at the bottom of my case and he pounced on it with delight.
他在我的箱底發現了一只小瓶，高興地一把抓了起來。
新概念英語第三冊
Lesson 11 Not guilty
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 瓶子;一瓶（的量）;（嬰兒）奶瓶;酒;
vt. 把…裝入瓶中;控制;
vi. （街頭藝人演出后）收攏錢幣;
?? butta(桶)+le(表示縮小的名詞后綴)→瓶
"In some stories, genies are always found inside a lamp or bottle."
在一些故事里, 燈里或瓶子中總是裝有妖怪.
近義：cork, backbone, valor, valour, boldness, braveness
n. （實）例，事例;情況，狀況;訴訟（事件），案件，判例;容器（箱，盒）;
vt. 把…裝入箱（或盒等）內;加蓋于;包圍，圍住;[俚語]（尤指盜竊前）探察，偵查，窺測;
?? cas(to fall)+e→事件；事情；場合；狀態；訴訟事件；患者
"They filed an application to have their case heard early."
他們申請早日審理他們的案子.
近義：incident, instance, occasion, occurrence, opportunity, circumstance
n. 快樂，高興;使人高興的東西或人;
vt. 使高興，使欣喜;
vi. 感到高興[快樂];
?? de加強+light光亮 → 使光亮 → 使高興
"They all cackled with delight."
他們都高興得嘎嘎地笑。
近義：humor, please, pleasure, recreate, satisfy, tickle
反義：irritate, pain, roil, vex, disappoint, discontent
adj. 極小的，微小的;
n. 小孩子;[醫]癬;
?? 極小的（tiny）蜻蜓（ting） - 微小的
"Tiny boats bobbed up and down in the harbour."
小船在港灣中顛簸。
近義：little, miniature, miniscule, minuscule, minute, pokey
反義：mammoth, voluminous, whopping, overwhelming, enormous, gargantuan
n. 底部;末端;臀部;盡頭;
adj. 底部的;
vt. 裝底;測量深淺;查明真相;
vi. 到達底部;建立基礎;
"The bottom of the bucket has worn through after all this time."
經過這么長時間,這只桶的底部終于磨穿了.
近義：arse, booty, behind, butt, breech, can
反義：head, height, apex, hilltop, peak, pinnacle