The curtain went up on the final act of the play and revealed the aristocrat sitting alone behind bars in his dark cell.
大幕拉開,最后一幕戲開演,貴族獨自一人坐在鐵窗后陰暗的牢房里。
新概念英語第三冊 Lesson 22 By heart

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

final ['fa?nl] 詞頻1 詞根: fin
adj. 最后的,最終的;決定性的;不可更改的; n. 結(jié)局;決賽;期末考試;〈口〉(報紙的)末版;
?? fin =end,boundary,表示”結(jié)束,范圍”#詞根助記:來自于法語final和拉丁語finalis, 表示 end (結(jié)束)
"Teachers always judge their students on the final examination."
老師常根據(jù)期末考試來評價他們的學生.
近義:last, absolute, momentous, peremptory, plump, terminal
aristocrat [?'r?st?kr?t] 詞頻4 詞根: 關(guān)節(jié)
n. 貴族;貴族政治論者;有貴族派頭的人;
?? aristo-, arist- 最佳的#詞根助記:aristo最好的+crat統(tǒng)治者##crat, cracy =rule,表示”統(tǒng)治或政體”;”統(tǒng)治者”#詞根助記:aristo最好的+crat統(tǒng)治者
"... went up on the final act of the play and revealed the aristocrat sitting alone behind bars in his dark cell"
這出戲的最后一場的帷幕升起來了,展現(xiàn)在觀眾面前的是那位貴族,他孤獨地坐在鐵欄后的那間黑暗的號房里.
近義:noble, patrician, socialite, gentleman, gentlewoman 反義:plebe, commoner
alone [?'lon] 詞頻1 詞根: a
adj. 單獨的;獨一無二的;獨自的; adv. 單獨地;獨自地;孤獨地;只,只有;
?? al(all)+one→單獨的(地)(=quite by oneself)
"She was alarmed at the prospect of travelling alone."
她一想到獨自旅行的情景就害怕。
近義:isolated, lone, remote, secluded, sequestered, solitary 反義:joint
behind [b?'ha?nd] 詞頻1
prep. (表示位置)在…的后面;支持;(表示順序)在身后;(表示比較)落后于; adv. 在后面;向后;在后面較遠處;(落)在后面; n. 〈口〉屁股;
?? be構(gòu)成一些介詞+hind藏在后面→在…后面
"The crowd had to stand behind barriers."
人群只好站在障礙物后面。
近義:back, posterior, rear, rearward, lagging, late 反義:quick, rapid, accelerated
curtain ['k?tn] 詞頻1
n. 窗簾,門簾;帳幕之物,幕布;啟幕,落幕; vt. 給(窗戶或房間)裝上簾子;掩蔽;
?? 我家 窗簾漂亮否?大家回答肯定的(certain)
"She pulled the curtain aside."
她把窗簾拉向一邊。
近義:drape

?? 更多「新概念英語第三冊」例句