The tent was full of water! They all leapt out of their sleeping bags and hurried outside.
原來帳篷里到處都是水！他們全都跳出睡袋，跑到外面。
新概念英語第二冊
Lesson 27 A wet night
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 帳篷;帳篷狀物;塞子;
vi. 住帳蓬;
vt. 用帳蓬遮蓋;向…供應帳逢;將塞條嵌進（傷口）;觀察，看護，照料;
?? tent伸，能夠伸開的東西，如皮革，帆布等，用作掩蓋，庇護之用→帳篷，賬棚
"You spent the whole weekend in a tent in the rain? That's masochism!"
下著雨，你就在帳篷里度過了整個周末？真是自討苦吃！
近義：canvas, cabana
adv. 在外面;向外面;在戶外;露天;
n. 外面;（彎曲路面或軌道的）外道;（靠近路中央的）外側;（建筑物等的）周圍;
adj. 外部的;集團外的;（選擇余地、可能性等）非常小;可能性最大的;
prep. （表示位置）在[向]…的外面;（表示范圍）超出…的范圍;（表示排斥）除了（某人）;
?? out外，出+side旁邊→在外邊
"eager crowds outside the stadium"
體育場外急不可耐的觀眾
近義：exterior, outdoor, outer, outlying, outward, superficial
反義：interior, indoor, inland, inner, inside, internal
adj. 滿的，裝滿的;完全的，完整的;豐富的;詳盡的;
adv. 極其，十分;充分地，完全地;整整;直接地;
n. 充分，完全;全部;完整;極盛時;
v. 把衣服縫得寬大;把裙子縫出皺褶;[印]蒸洗，漂洗;
?? 因為fill（充滿）所以full(滿的）
"The streets were noisy and full of activity."
街上熙熙攘攘，車水馬龍。
近義：felt, abounding, laden, overcrowded, overstuffed, plump
反義：hollow, unladen, unoccupied, vacant, void
n. 水;雨水;海水;海域;
v. 給…澆水;供以水;加水稀釋;流淚;
?? 字母W像水的波浪，聯想到水。
"A gentle wind disturbed the surface of the water."
微風拂動水面.
近義：irrigate, squirt, douche, weep, blubber, boohoo