Then he smiled and told me I would receive an extra thousand pounds a year!
然后他微笑了一下告訴我說，我每年將得到1，000 英鎊的額外收入。
新概念英語第二冊 Lesson 15 Good news

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

receive [r?'siv] 詞頻1 詞根: re
vt.& vi. 收到;接到;接納;接待; vt. 接收;受理;歡迎;承受; vi. 接到，獲得;接見，歡迎;[電子學] 接收;[橄欖球] 接球;
?? re一再，重新+ceive抓→全部→發覺→接受；收到
"It's encouraging to receive a favourable report on one's study."
學習得到好評是令人鼓舞的.
近義：get, welcome, greet, accept, take, inherit 反義：mail, remit, ship, transfer, issue, consign
extra ['?kstr?] 詞頻1 詞根: extra
adj. 額外的，補充的，附加的;特大的，特別的; n. 附加物，額外的事物;臨時演員;號外;上等產品，上品; adv. 額外地;格外地，特別地;
?? extra=out出去 → 出去的 → 余出的 → 額外的
"I used a skewer to make an extra hole in my belt."
我用扦子在腰帶上又打了一個眼兒.
近義：stuntwoman, leftover, leftovers, surplus, surplusage, patch 反義：shortness, want, default, deficit, hero, lead
year [j?r] 詞頻1
n. 年;年紀;一年的期間;某年級的學生;
"The students return in October for the start of the new academic year."
學生于十月返校，開始新學年的學習。
近義：twelvemonth, annum
told [tel] 詞頻1
v. 表明( tell的過去式和過去分詞 );講;知道;講述;
"In a weak moment, I told him the truth."
我一時心軟, 告訴了他真相.
thousand ['θa?znd] 詞頻1
n. 一千;數千;許許多多;千位數; adj. 一千的;一千個的;成千的;許許多多的;
?? 禿(t)猴(hou)三(san)噸(d)值一 千
"I made breakfast for all my son's friends—it was like the Feeding of the Five Thousand."
我為兒子的所有朋友做了早餐，就像供應食物給五千人一樣。

?? 更多「新概念英語第二冊」例句