You cannot flay the same ox twice.
一頭牛不能剝兩次皮。
英文諺語 3120 句（二） 第 310 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

twice [twa?s] 詞頻1 詞根: twi
adv. 兩次;兩倍;兩遍;
?? twi二，兩+ce副詞后綴，…次 →二次
"The ball bounced twice before he could reach it."
球彈了兩次他才接到。
近義：doubly, double
flay [fle]
vt. 痛打;把…打得皮開肉綻;剝（通常指動物）的皮;嚴厲批評;
"You cannot flay the same ox twice."
一頭牛不能剝兩次皮.
近義：peel, skin, flense, flench, flinch, excoriate
cannot ['k?n?t] 詞頻1
=can not;未可;不能;不可;
"You cannot stay here ad infinitum without paying rent."
你不付房租就不能永遠住在這里。

?? 更多「英文諺語 3120 句（二）」例句