The farthest way about is the nearest way home.
欲速則不達。
英文諺語 3120 句（二）
第 247 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. （距離、時間上）最遠的;遠的( far的最高級 );遙遠的;（某方向的）最遠的;遠端的;
adv. （距離、時間上）最遠地;最大程度地，最大限度地;
?? farth=far遠 + est [形容詞及副詞后綴], 表示最高級“最...” → adv. 最遠地 ；最大程度地 adj. 最遠的；最久的
"The farthest way about is the nearest way home."
遙程路反近,捷徑常誤人.
近義：uttermost, endmost, farther, farthermost, furthermost, furthest
n. 家;家庭;家庭生活;終點;
adj. 家庭的;家用的;本地的;本部的;
adv. 在家;在家鄉;深深地;深入地;
vi. 回家;有家;朝向;自動導航;
vt. 把…送回家;送…回家;給…提供住處;使有安身之處;
"a range of furnishings and accessories for the home"
各種各樣的家居裝飾物及配件
近義：house, lodging, quarter, residence, seat, gaff
nearest
['ni?rist]
adv. 最近的，最親近的;
adj. 近的（ near的最高級 ）;親密的;近似;（親屬關系）近親;
"The nearest star to earth is about 4 light years away."
地球離最近的恒星大約為4光年。
近義：near, nearby, neighboring, neighbouring, proximate