Spoil (or Lose) the ship for half penny worth of tar.
因小失大。
英文諺語 3120 句（二）
第 233 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
vi. 變質;掠奪;腐敗;
vt. 損壞，糟蹋;把（酒，肉等）放壞;溺愛壞，寵壞（孩子等）;搶劫，掠奪;
n. 搶劫，掠奪;廢品，次品;成功所帶來的好處;（開掘等時挖出的）棄土;
?? 四婆哦(諧音):太 寵愛孩子了,這是在 糟踏 網友：馬 勝 敏 補充：1：這群蛇（s）成批（p）的游到了石油（oil）里，他們想死也不要糟蹋石油啊。
"Don't bunch the flowers up so tightly, you'll spoil them."
別把花束得這么緊, 會弄壞的.
近義：hurt, impair, injure, mar, perish, rack
反義：mend, refit, repair, service, tinker, illustrate
vt. 失去;錯過;遺失;耽擱;
vi. 損失;輸掉;走慢;降低價值;
?? 10(lo)個司儀(se) 遺失了
"It is easy for children to lose their self - esteem ."
孩子很容易失去 自尊.
近義：mislay, misplace, miss, waste
反義：prosper, thrive, triumph, win, overcome, conquer
n. 船;<口>宇宙飛船;（艦船上的）全體船員;運氣;
vt.& vi. 運送;
vt. 把…裝上船;裝好（船具）;上市;使乘船;
vi. 在船上工作;乘船旅行;當船員;
?? ship（船）-sheep（綿羊）:巡洋艦
"The ship was given the all-clear to sail."
這艘船獲得了航行許可。
近義：mail, remit, send, transfer, issue, consign
adj. 一半的，半個的;
n. 半;一半;（啤酒等飲料的）半品脫;（比賽、音樂會等的）半場;
adv. 一半;部份地;
"He has sunk half his fortune into a new business undertaking."
他已把一半財產投資于一個新企業.
近義：mid, midway, partially, semi
反義：absolutely, off, outright, perfectly, plumb, positively
n. 便士;（美國、加拿大的）一分錢;少量的錢;
?? 鋼筆(pen)你(ny-ni)用 便士買
"They've got to watch every penny to make ends meet."
他們得精打細算才能維持下去.
近義：hundredth, cent