Poverty is not a shame, but the being ashamed of it is.
貧非恥,恥貧乃恥。
英文諺語 3120 句(二)
第 214 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 貧窮;缺乏,不足;貧瘠,不毛;低劣;
?? poor(貧窮的)+ty(表示抽象名詞的后綴)→貧窮;缺乏
"He envisaged an old age of loneliness and poverty."
他面對著一個孤獨而貧困的晚年.
近義:impecuniosity, indigence, marginality, meanness, misery, pauperism
反義:plenty, wealth, wealthiness, opulency, affluence
adj. 慚愧的,羞恥的,害臊的;難為情;
?? a加強意義+sham羞恥+ed...的→羞恥的
"She was deeply ashamed of her behaviour at the party."
她對自己在聚會上的行為深感羞愧。
近義:humiliated, mortified, shamed, shamefaced, timid, blushing
反義:hotheaded, impassioned, proudhearted, brave, elated, exalted
n. 羞愧;羞辱;可恥的人;羞愧感;
vt. 使蒙羞;玷辱;使感到羞愧;使相形見絀;
?? 做過傻(sha)事的我(me),心里深感 羞愧
"His face burned with shame."
他的臉因羞愧而發(fā)燙。
近義:humble, humiliate, mortify, pillory, taunt, twit
反義:elate, impertinence, impudence, impudency, impudicity, insolence