One wrong thought may cause a lifelong regret.
一念之錯可鑄終生之恨。
英文諺語 3120 句(二) 第 208 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

wrong [r??] 詞頻1 詞根: wr-
adj. 有毛病的,失常的;錯誤的,不正確的;不好的,不公正的;反對的,相反的,顛倒的,背面的,里面的; adv. 不對,錯誤,失當;不好,不公正;逆,顛倒,翻轉;有毛病,不舒服; n. 過失,錯誤;不義的行為;不義行為;犯罪; vt. 委屈,無理地對待,誹謗;
?? 勿(w)容(rong)忍 錯誤的
"I got it wrong. It wasn't the red one but the blue one."
我弄錯了。不是紅的那個,是藍的那個。
近義:hurt, injure, insult, mistreat, offend, penalize 反義:heal, mend, rectify, reform, remedy, repair
thought [θ?t] 詞頻1
n. 思想;想法;關心;思索; v. 想( think的過去式和過去分詞);思索;以為;認為;
"Sleep has often been thought of as being in some way analogous to death."
人們常常認為睡眠在某種意義上來說類似死亡。
近義:idea, intent, meditation, mind, notion, pondering 反義:unintentional, unmeant, unwilled, unwitting, unwilling
cause [k?z] 詞頻1
n. 原因;動機;理由;事業; vt. 成為…的原因;導致;引起;使遭受;
?? 不是(be)因為(because) 引起的
"The martyr laid down his life for the cause of national independence."
這位烈士是為了民族獨立的事業而獻身的.
近義:induce, inspire, instigate, instill, make, occasion 反義:hinder, obstruct, oppose, avert, preclude, prevent
lifelong ['laifl??] 詞頻5
adj. 畢生的,終身的;永生不渝的;
"A childhood journey sparked his lifelong interest in railways."
兒童時代的一次旅行引發了他對鐵路持續終生的興趣.
近義:immortal, imperishable, interminable, lasting, lifetime, lingering 反義:inadvertent, incidental, isolated, random, sometime, sporadic
regret [r?'ɡr?t] 詞頻1 詞根: 喜愛
vt. 后悔,悔恨;遺憾,抱歉;悼念,哀悼; vi. 感到后悔,感到抱歉; n. 遺憾,惋惜;后悔,悔恨;哀悼;
?? 惹(re)事的狗(g)對惹(re)事的兔(t)表 遺憾 網友:yqy補充: re反,gret(=get拿):懊悔拿了
"Don't rush into marriage; you might regret it later."
不要匆匆忙忙結婚, 不然 你以后也許要后悔的.
近義:deplore, lament, rue, bewail, remorse, repent 反義:keep, perpetuate, commemorate

?? 更多「英文諺語 3120 句(二)」例句