Misfortunes never (seldom) come alone (single).
禍不單行。
英文諺語 3120 句（二）
第 179 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 單獨的;獨一無二的;獨自的;
adv. 單獨地;獨自地;孤獨地;只，只有;
?? al(all)+one→單獨的(地)(=quite by oneself)
"She was alarmed at the prospect of travelling alone."
她一想到獨自旅行的情景就害怕。
近義：isolated, lone, remote, secluded, sequestered, solitary
反義：joint
adv. 很少，罕見;難得;不大;
"He had seldom seen a child with so much talent."
有如此天賦的孩子他以往沒見過幾個。
近義：infrequently, rarely
反義：manyfold, oft, often, oftentimes, repeatedly, usually
vi. 來;開始;出現;發生;
vt. 做;裝扮…的樣子;將滿（…歲）;
int. 嗨！;
"The time has come for action if these beautiful animals are to survive."
若要使這些美麗的動物能生存下去，現在就要行動起來。
近義：impersonate, perform, personify, portray, represent, stage
反義：leave, absquatulate, retire, retreat, scat, split
adj. 單一的;（打斗、比賽等）一對一的;惟一的;適于一人的;
n. 單程票;（旅館等的）單人房間;[復數]（高爾夫球一對一的）二人對抗賽;[常用復數][美國、加拿大英語]未婚（或單身）男子（或女子）;
vt. 挑選;
vi. 作一壘手;
?? sing(唱歌)+le(樂):唱樂- 單身漢 網友：馬 勝 敏 補充：1：：練習這首歌（sing）時，單個的人是無法練習的，只有兩個人配合好了（le）才能唱出效
"She had a brainstorm in the exam and didn't answer a single question."
她考試時腦子里突然一片混亂，一個題也沒答。
近義：individualize, personalise, personalize, singularize, distinguish, bachelor
反義：manifold, multiplex, wedded