It's easy to fall into a trap, but hard to get out again.
墮入陷阱易，脫離陷阱難。
英文諺語 3120 句（一）
第 147 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 容易的;舒適的;寬裕的;從容的;
adv. 容易地;不費力地;悠閑地;緩慢地;
vi. 停止劃槳（常用作命令）;
vt. 向（水手或劃手）發出停劃命令;
"It is axiomatic that life is not always easy."
生活并不總是一帆風順，這是明擺著的事實。
近義：simple, uncomplicated, basic, cushy, doss, facile
反義：arduous, intricate, labored, laborious, onerous, painful
v. 落下;跌倒;減少;淪陷;
n. 落下;瀑布;秋天;減少;
?? 所有的(all)的樹葉落下(fall)來,秋天(fall)到了 網友：wangqidong 補充：(f)風把(all)所有的樹葉吹下來，秋天(fall)到了
"Several factors have been adduced to explain the fall in the birth rate."
有幾個因素已被援引來說明出生率降低的原因。
近義：plonk, slump, decline, decrease, descend, diminish
反義：arise, ascend, peak, stand, tower, uprise
vt. 誘騙;使受限制;困住;使（水與氣體等）分離;
n. 圈套;（對付人的）計謀;（練習射擊用的）拋靶器;（捕捉動物的）夾子;
vi. 設陷阱;裝捕捉機;設圈套;
?? 茶樹(tr)上的阿婆(ap)設 陷阱， 捕捉獵物 部分(part)羊掉進 陷阱 網友：馬勝敏 補充：1：他（t）今天帶著他家的園丁（r）和那只可愛的小恐龍（a）
"This type of trap uses no bait or other attractant."
這種陷阱不用誘餌或其他引誘物。
近義：hook, nab, snag, snare, web, capture
反義：loose, save, deliver, emancipate, enfranchise, extricate
adj. 困難的;硬的;有力的;努力的;
adv. 努力地;猛力地;嚴重地;沉重地;
n. 英〉硬海灘，登陸處;
"She attributes her success to hard work and a little luck."
她認為她的成功來自勤勞和一點運氣。
近義：strongly, rigidly, stiffly, resistant, resistive, steely
反義：malleable, mellow, mild, attenuated, softened, squashy
adv. 再一次;再說;此外;不過;
?? 小偷一次(a)得手(gain)還想 再次。
"Could you say it again, please?"
請再說一遍好嗎？
近義：more, afresh, agin, encore, anew