It's a poor mouse that has only on hole.
鼠只有一洞,必先把命送。
英文諺語 3120 句(一) 第 147 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

poor [p?r] 詞頻1
adj. 貧窮的,貧乏的;令人憐憫的,可憐的;匱乏的;低劣的; n. the poor 貧困者,窮人;
?? 穿破(po)衣服的人(or),是因為 貧窮的
"Taxes should be levied more on the rich than on the poor."
向富人征收的稅應該比窮人的多.
近義:indigent, impecunious, landless, meager, miserly, needy 反義:loaded, moneyed, monied, opulent, abundant, propertied
hole [hol] 詞頻1 詞根: /h?/
n. 洞,孔;洞穴,穴;缺陷;<口>絕境; vt.& vi. (在…上)打洞或穿孔; vi. 鑿洞;(高爾夫球等)進洞;
?? 活了”(諧音):在 洞里住十天竟然活了出來
"I used a skewer to make an extra hole in my belt."
我用扦子在腰帶上又打了一個眼兒.
近義:perforate, pierce, punch, puncture, rupture, vent
mouse [ma?s] 詞頻2
n. 老鼠;鼠標;羞怯[膽小]的人;[非正式用語] 眼部青腫; vi. 捕鼠;窺探,偷偷地尋找;
?? 某(mou)種顏色(se)的 老鼠 “貓死”(諧音)貓死了自然有了 鼠
"Walt Disney, the creator of Mickey Mouse"
沃爾特?迪斯尼—米老鼠的創作者

?? 更多「英文諺語 3120 句(一)」例句