It is an equal failing to trust everybody and trust nobody.
信任任何人和不信任任何人，同樣是缺點。
英文諺語 3120 句（一）
第 140 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
adj. 相等的，平等的;平穩的;勢均力敵的;勝任的;
vt. 等于;比得上;使相等;同樣看待;
n. 同樣的人;相等的數量;能與之比擬的東西;（地位、實力等）相同的人;
vi. 相等，相平（與out連用）;
?? equ相等，平均+al形容詞后綴 → 相等的，平等的
"They envision an equal society, free of poverty and disease."
他們向往一個沒有貧窮和疾病的平等社會。
近義：match, parallel, equate, par, peer, neighbor
反義：unmatch, objector, opposer, opposite, rival, trialist
pron. 每人，人人;大伙兒;各位;
?? every每個 +body 人→ pron.每人，人人
"When I give the command, everybody pushes off together."
我一聲令下, 大家就一起用槳把船撐離河岸.
近義：each, all, everyone
pron. 沒有人，無人;
n. 小人物，無足輕重的人;
?? no無 +body 人→ pron.誰也不；無人
"Nobody can gainsay his claims."
沒人能夠反駁他的說法。
近義：none
failing
['feili?]
n. （性格中的）弱點，缺陷，短處;
prep. 如果（某事）不發生;如果沒有（某事物）;如果（某人不在）;如果沒有（某人）;
v. 在…中失敗( fail的現在分詞);衰退;不及格(fail的ing形式);破產;
adj. 失敗的;衰退中的;減弱中的;
"The factory was closed for failing to comply with government safety regulations."
工廠由于未能遵守政府的安全條例而被關閉了.
近義：lapse, shortcoming, vice, deficiency, failure, fault
n. 信任;信托;照管;受托基金機構;
vt.& vi. 相信， 信任;
vt. 對…有信心，依賴于;盼望，自信地期待，設想;相信;讓他人照管，托管;
?? 真（truth）信任
"She was inclined to trust him."
她愿意相信他。
近義：rely, confide, believe, hope, reliance, trustfulness
反義：misdoubt, mistrust, suspect, misbelieve