Industry is fortune's right hand,and frugality her left.
勤勉是幸運的右手,世儉是幸運的左手。
英文諺語 3120 句(一) 第 139 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

fortune ['f?rt??n] 詞頻1
n. (某人的)命運;富有;幸運;[常作復數](人生事件中的)時運; vt. 給予財富; vi. 偶然發生;
?? fortun=luck運+e表名詞 → 運氣,命運
"He amassed a fortune from silver mining."
他靠開采銀礦積累了一筆財富。
近義:hazard, luck, accident, cess, chance, dace 反義:jinx, misadventure, mischance, miserableness, misery, mishap
frugality [fr?'g?l?ti]
n. 節約,樸素,節儉;
?? frug=frugal節儉的+ality狀態,性質 →節約
"We must build up our country with industry and frugality."
我們必須勤儉建國.
近義:measure, astringency, moderation, abstemiousness, abstinence, austerity 反義:asymmetry, skewness, dyssymmetry, dissymmetry, eccentricity
industry ['?nd?stri] 詞頻1 詞根: 建造
n. 工業;產業(經濟詞匯);工業界;勤勞;
?? 里面(in)有灰塵(dust)的樹苗(ry)是 工業產品 在(in)都(du)市(s)里試驗(try)辦 工業需 勤勞
"They discussed the problems ailing the steel industry."
他們討論了困擾鋼鐵工業的問題。
近義:mill, plant, works, factory, manufacture, manufacturing 反義:inactivity, indecision, indolence, lassitude, laxation, laxity
right [ra?t] 詞頻1 詞根: 直
adv. 立刻,馬上;向右,右邊;恰當地;一直; adj. 右方的;正確的;合適的;好的,正常的; n. 正確,正當;右邊;權利;右手; vt. 糾正;扶直,使正;整理;補償; vi. (船舶等)復正,恢復平穩;
?? 請把名字寫(write)在右邊(right)
"Is the coffee all right?"
這咖啡還滿意嗎?
近義:avenge, vindicate, wreak, mend, rectify, reerect 反義:counterfeit, fake, forge, obstriction, pledge, responsibility
hand [h?nd] 詞頻1 詞根: /h?n/
n. 手;協助,幫助;(工具等的)把,柄;掌管; vt. 傳遞,交給;攙扶;支持;
?? 音“焊的”,斷臂維納斯怎么有了手?人工焊的。 網友:SUNSHINE 補充:手要出“汗”,所以就是“汗得”
"He wiped his hand across his mouth, then belched loudly."
他用手抹了抹嘴,然后打了個響亮的飽嗝。
近義:pass, reach, relay, concede, donate, give

?? 更多「英文諺語 3120 句(一)」例句