From the father comes honour; from the mother, comfort.
榮譽由父次,安慰由母與。
英文諺語 3120 句(一) 第 93 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

father ['fɑe?] 詞頻1
n. 父親;祖先;(尤指天主教和東正教的)神父;天父; vt. 成為父親;創立(新思想);創造;發明(新方法);
?? 她的(her) 父親很胖(fat) 網友:BOB 補充:分解:胖胖的(fat)坐在椅子(h象形)上的那個人(er表示人)是我的父親
"his father's agonizing death"
他父親極度痛苦的死
近義:reproduce, breed, adopt, ingenerate, sire, beget 反義:boy, child, descendant
honour ['?n?] 詞頻1
n. 尊敬;榮幸;正義感;榮譽; v. 尊敬;給予表揚;信守;
"a state banquet in honour of the visiting President"
為來訪總統舉辦的國宴
近義:honor, respect, honorableness, honourableness, homage, applause 反義:outrage, smirch, besmirch, deride, disgrace, dishonor
mother ['m?e?] 詞頻1
n. 母親,媽媽;女修道院院長;大娘; vt. 像母親般地照顧;養育;溺愛;
?? 莫(mo)非這個(the)人(r)是 媽媽?
"The baby had been abandoned by its mother."
這個嬰兒被母親遺棄了。
近義:mamma, mammy, mom, momma, mommy, mum 反義:child, descendant, girl
comfort ['k?mf?t] 詞頻1 詞根: 力量
n. 安慰;舒適;使人舒服的事物;給予援助或安慰的人或事; vt. 安慰,使舒適;使(痛苦等)緩和;
?? fort(=forc表力) force 力 一起(com)用力(fort)使舒適 安慰 向外(e)用力(fort)叫 努力(effort) 使(en)有力(fo
"A small drop in the inflation rate was cold comfort for the millions without a job."
對數百萬失業者來說,通貨膨脹率的微降是不起作用的安慰。
近義:appease, liven, assure, mollify, pacify, balm 反義:prostrate, undeceive, abate, chill, disenthrall, damp
comes
v. 來自;從…來(come的三單形式)

?? 更多「英文諺語 3120 句(一)」例句