Business sweetens pleasure, and labour sweetens rest.
工作后消遣更愉快,勞動后休息更舒暢。
英文諺語 3120 句(一) 第 54 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

pleasure ['ple??] 詞頻1 詞根: plac
n. 愉快;娛樂;令人高興的事; vt. 使高興;使滿意; vi. 覺得高興,享受;尋歡作樂;
?? pleas=please令人高興的+ure名詞后綴,表行為、狀態 →愉快
"His grandchildren afforded him his greatest pleasure in his old age."
他的孫子和孫女們在晚年的時候給了他最大的歡樂.
近義:please, delectate, delight, enchant, gladden, joy 反義:indifference, irritant, nonchalance, nuisance, tiff, unpleasantness
business [?b?zn?s] 詞頻1
n. 商業,交易;生意;事務,業務;職業,行業;
?? 在公共汽車(bus)里面(in)一只鵝(e)和兩條蛇(ss)正在做 生意
"The availability of cheap long - term credit would help small business."
低利息的 長期 貸款對小型企業會有幫助.
近義:negotiation, trade, trading, traffic, biz, commerce 反義:individual
labour ['leib?] 詞根: 勞動
n. 勞動;勞工;分娩,臨產陣痛;工作,活計; vi. 勞動,努力;艱難行進;分娩,產前陣痛;使疲倦;
"We are asking people to boycott goods from companies that use child labour."
我們正呼吁大家抵制雇用童工的公司的產品。
近義:stint, toil, travail, work, labor, hardship
rest [r?st] 詞頻1
n. 休息;剩余部分;支持物;寧靜,安寧; vt.& vi. (使)休息;(使)倚靠[支撐]; vi. 休息;靜止;停止;安心; vt. 使休息;使輕松;使長眠;使依賴;
"You deserve a rest after all that hard work."
辛苦勞累那么久,你該休息一下了。
近義:relax, repose, lean, put, recline, place 反義:heave, hoist, lift, make, peak, rear
sweetens
v. 使甜, 變甜( sweeten的第三人稱單數 ); 送禮以說服

?? 更多「英文諺語 3120 句(一)」例句