An evil chance seldom comes alone.
禍不單行。
英文諺語 3120 句(一) 第 36 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

evil ['ivl] 詞頻1
adj. 邪惡的,罪惡的;有害的;不幸的,不吉的;品行壞的; n. 邪惡,罪惡;壞事,惡行;邪惡的力量、勢力或化身;災禍;
?? e 加強或引申意義、使…+vil =base (卑劣的) → n.邪惡;禍害 a.壞的
"the evil effects of racism"
種族主義的惡劣影響
近義:ill, infirmity, malady, complaint, affection, disease 反義:goodness, humane, kind, kindhearted, kindly, loyal
alone [?'lon] 詞頻1 詞根: a
adj. 單獨的;獨一無二的;獨自的; adv. 單獨地;獨自地;孤獨地;只,只有;
?? al(all)+one→單獨的(地)(=quite by oneself)
"She was alarmed at the prospect of travelling alone."
她一想到獨自旅行的情景就害怕。
近義:isolated, lone, remote, secluded, sequestered, solitary 反義:joint
chance [t??ns] 詞頻1
n. 機會,機遇;概率,可能性;偶然,運氣; v. 偶然發生;冒險;碰巧;偶然被發現; adj. 意外的;偶然的;碰巧的;
?? 碰巧有 機會闡(chan)述我的計策(ce)
"I would do it if I had the chance."
如果我有機會的話,我也會那么做。
近義:hazard, imperil, jeopardise, jeopardize, risk, stake 反義:assurance, assuredness, obviousness, palpability, patency, positiveness
seldom ['s?ld?m] 詞頻1
adv. 很少,罕見;難得;不大;
"He had seldom seen a child with so much talent."
有如此天賦的孩子他以往沒見過幾個。
近義:infrequently, rarely 反義:manyfold, oft, often, oftentimes, repeatedly, usually
comes
v. 來自;從…來(come的三單形式)

?? 更多「英文諺語 3120 句(一)」例句