A clear fast is better than a dirty breakfast.
寧為清貧,不為濁富。
英文諺語 3120 句(一) 第 4 部分

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

breakfast ['br?kf?st] 詞頻1
n. 早餐,早飯;早餐食物; vi. 吃早餐; vt. 供給…早餐;
?? break中斷 + fast齋戒 → 中斷齋戒進食 → 早飯
"Do you do bed and breakfast?"
你們提供住宿加早餐的服務嗎?
近義:bkfst., brekkers
clear [kl?r] 詞頻1 詞根: cl-
adj. 清楚的,明白的;清晰的,明亮的;清澈的;明確的; adv. 完全地;清晰地;整整; vi. 變明朗;變清澈; vt. 掃除,除去;消除(嫌疑);使清楚;使干凈; n. 空隙,空間;
?? 可里耶(諧音):可看見里面耶,表明是 清晰的
"The morning dawned fresh and clear after the storm at night."
夜里暴風雨過后,拂曉清新而晴朗.
近義:illuminate, illustrate, rede, resolve, show, solve 反義:jumble, litter, mess, muss, scramble, shuffle
fast [f?st] 詞頻1
adj. 快的;走得快;感光快的;緊的; adv. (比準確的時間或宣布的時間)快;迅速地;緊緊地;徹底地; vi. 禁食,(尤指)齋戒; n. 禁食期,齋戒期;斷食,節食;
?? 開 快車,“罰死他”(諧音) 快發(fa)試(s)題(t)
"There was fast bidding between private collectors and dealers."
私人收藏家和交易商急速競相喊價。
近義:abstinence, privation, fasting, quick, rapid, smart 反義:lunch, picnic, snack, dine, feed, lagging
better ['b?t?] 詞頻1
adj. 較好的;更合適的;能力更強的;好轉的; adv. 更好地;更妥;更; v. 勝過;上進; n. 更好者;更有才智者;
"We're hoping for better weather tomorrow."
我們希望明天天氣轉好。
近義:improve, perfect, upgrade, meliorate, complete, enrich 反義:intensify, worsen, aggravate, deteriorate, exacerbate, lousy
dirty ['d?ti] 詞頻1 詞根: /d?/
adj. 惡劣的;骯臟的;卑劣的;下流的; vt. 弄臟,污染;使名聲受玷污; vi. 變臟,污染;
"It was a horrible dirty room."
那是個差勁的骯臟房間。
近義:mire, mud, muddy, silt, smear, smirch 反義:lather, lave, mop, rinse, rub, scour

?? 更多「英文諺語 3120 句(一)」例句