Excuse me, I can't seem to find my seat. Can you help me?
不好意思,我好像找不到我的座位了。您能幫幫我嗎?
洋話連篇 火車與公共汽車

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

excuse [?k'skj?s] 詞頻1
vt. 原諒;為…申辯;免除,寬免;給…免去; n. 借口,托辭;道歉,歉意;辯解;請假條; vi. 作為借口;請示寬恕;表示寬恕;
?? cause, cuse 表原因,目的;司法程序,訴訟
"Late again! What's your excuse this time?"
又遲到了!你這次有什么借口?
近義:indulgence, absolve, pardon, redress, release, remit 反義:impeach, implicate, impute, incriminate, inculpate, indict
seem [sim] 詞頻1
v. 好像,仿佛;似乎;裝作;看來好像;
?? 看(see)上去模(m)糊:視乎- 似乎
"I seem to have accumulated a lot of books."
我好像已經收集了很多書。
近義:look, appear
find [fa?nd] 詞頻1
v. 發現;找到;查明;發覺; n. 發現物;被發現的人;
?? 翻的(諧音): 找東西是要“翻的
"We searched in all quarters but still couldn't find it."
我們到處尋找,但仍沒能找到.
近義:learn, realize, locate, perceive, sense, spot 反義:ignore, neglect, overleap, overlook, overrule, pass
seat [sit] 詞頻1
n. 席位,座位;所在地;場所;臀部; vt. 使就座;使就職;使獲得座位(或席位);可容納若干座位;
?? s(蛇)+eat(吃):蛇坐到 座位上去吃 有幾個seat(座位),快去sit(坐)
"The height of the bicycle seat is adjustable."
這輛自行車車座的高度可以調節。
近義:sit, incase, insert, place, rest, base 反義:heave, heft, hoist, jack, lift, raise
help [h?lp] 詞頻1 詞根: /h?n/
vt.& vi. 幫助;有助于, 有利于; vt. 治療;避免;招待(客人);給…盛(飯、菜); n. 幫助;助手;補救辦法;有用; vi. (在餐桌旁)招待,侍應,作仆人(或店員、服務員等); int. [呼救語]救命!;
?? 同義詞:assist,aid
"He finally agreed, albeit reluctantly, to help us."
盡管勉強,他最后還是同意幫助我們。
近義:assist, assuage, attend, succor, succour, support 反義:leave, neglect, quit, strand, desert, forsake

?? 更多「洋話連篇」例句