Please keep the cartons to 15kg each and metal-strap all cartons in stacks of 4.
請將每個紙箱重量限制在15公斤內，并將每4箱一組用鐵條兒固定起來。
商務英語 900 句
第 88 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
int. 請;
vt.& vi. 使高興;使滿意;討人喜歡;討好;
?? please(please)→取悅；使高興；喜歡；愿意；請
"Please be quiet. I have to study the book for a test tomorrow."
請不要說話了, 明天要考試,我得看書.
近義：humor, oblige, pleasure, recompense, recreate, repay
反義：undeceive, disenthrall, disappoint, discontent, dishearten, dissatisfy
vt. 保持;保留;遵守;阻止;
vi. （食品）保持新;保持健康;
n. 保持，保養;供養，撫養;生活，生計;飼料；牧草;
"Social services keep lists of at-risk children ."
社工組織保留有在家里可能遭受傷害的孩子名單。
近義：hold, husband, maintain, reserve, retain, save
反義：transfer, cede, give, transgress, trespass, violate
n. 金屬;金屬元素;成色;金色;
vt. 以金屬覆蓋;
?? 我的(me)十個(t)尖棍(al)是 金屬做的
"the expansion and contraction of the metal"
金屬的膨脹與收縮
近義：brass, sheeting
v. 用帶捆扎;用皮帶抽打;拼命工作;
n. 帶子;皮帶;磨刀皮帶;鞭打;
?? 皮帶設(s)陷阱(trap)
"The strap is too loose. Tighten it up a bit."
帶子太松了, 再勒一勒.
近義：lash, tether, tie, belt, cinch, girt
反義：unbuckle, unclasp, undo, unfasten, unpin