Against your enquiry, we are pleased to make you a special offer as follows and hope to receive your trial order in the near future.
根據你方要求，我方很高興就如下商品向你方特殊報價，希望不久能收到你方的試訂單。
商務英語 900 句
第 77 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
prep. 反對;對…不利;緊靠;以防;
?? gain =against (反對)#詞根助記：反對
"Ten people voted in favour, five against and two abstained."
十人投票贊成，五人反對，兩人棄權。
近義：athwart, agin
adj. 高興的;自鳴得意;（用于初次見面握手時）很高興認識您;稱心滿意;
v. （使…）高興( please的過去式);（使…）滿意;想要;喜歡;
?? pleas=please高興+ed形容詞后綴 → 高興的
"Whichever day you come, we will be pleased to see you."
無論你哪一天來, 我們都很高興.
近義：humored, appreciative, indebted, satisfied, thankful, welcome
反義：manque, wistful, choked, unfulfilled, disabused, disenchanted
adj. 特殊的;專門的;專用的;重要的;
n. 專車;特價;特刊;特約稿;
?? speci種類+al...的→比其他種類好的→特別的
"A special subcommittee adjudicates on planning applications."
有一個特別小組委員會裁決規劃申請項目。
近義：outstanding, unusual, especial, exceptional, extraordinary, particular
vt. 提供，給予;提出，提議;出價，開價;表示愿意;
vi. 提議;企圖，想要;供奉;
n. 提議;出價，開價;試圖;求婚;
?? of一再+fer帶來，拿來→一再帶來→提供，提出
"Please confirm your acceptance of this offer in writing."
請書面確認你接受這項提議。
近義：plan, pose, present, proffer, promise, propose
反義：impetrate, lobby, obtest, petition, press, requisition
vt.& vi. 收到;接到;接納;接待;
vt. 接收;受理;歡迎;承受;
vi. 接到，獲得;接見，歡迎;[電子學] 接收;[橄欖球] 接球;
?? re一再，重新+ceive抓→全部→發覺→接受；收到
"It's encouraging to receive a favourable report on one's study."
學習得到好評是令人鼓舞的.
近義：get, welcome, greet, accept, take, inherit
反義：mail, remit, ship, transfer, issue, consign