We want to purchase Chinese tea. Please send us your best offer by fax indicating origin packing, quantity available and the earliest time of shipment.
我們欲購中國茶。請用電傳給我們報最好價，并說明產地、包裝、可供數量及最早發(fā)貨日期。
商務英語 900 句
第 74 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
v. 購買;采購;換得;依靠機械力移動;
n. 購買;購買行為;購置物;緊握;
?? pur(pro-=for)+chase(追)→獲得；購買；所購物；收益
"The saleslady compacted a neat package out of my wife's purchase."
那位女售貨員把我妻子買的東西齊齊整整包裝成一個包裹.
近義：obtain, procure, secure, acquire, buy, get
反義：merchandise, merchandize, retail, vend, flog, expend
int. 請;
vt.& vi. 使高興;使?jié)M意;討人喜歡;討好;
?? please(please)→取悅；使高興；喜歡；愿意；請
"Please be quiet. I have to study the book for a test tomorrow."
請不要說話了, 明天要考試,我得看書.
近義：humor, oblige, pleasure, recompense, recreate, repay
反義：undeceive, disenthrall, disappoint, discontent, dishearten, dissatisfy
vt. 提供，給予;提出，提議;出價，開價;表示愿意;
vi. 提議;企圖，想要;供奉;
n. 提議;出價，開價;試圖;求婚;
?? of一再+fer帶來，拿來→一再帶來→提供，提出
"Please confirm your acceptance of this offer in writing."
請書面確認你接受這項提議。
近義：plan, pose, present, proffer, promise, propose
反義：impetrate, lobby, obtest, petition, press, requisition
n. 起源，根源;出身;[數]原點，起點;[解]（筋，神經的）起端;
?? origin=orig升起，開始→[生命]開始→起源
"Living conditions are vastly different from those pertaining in their country of origin."
生活條件與他們祖國大不相同。
近義：inception, nascence, nascency, onset, rising, root
反義：outcome, pause, result, stop, suspension, termination
n. 量，數量;定量，大批;數目;[語音學、韻律學]音量（指元音或音節(jié)的長短）;
?? quant 多少，數量+ ity 表名詞 → n.量，數量，分量
"She was burdened with a large quantity of parcels."
她吃力地捧著一大堆包裹.
近義：magnitude, number, reckoning, value, sum, volume