One of the real pluses of this product is that it is of very high quality and of compact size.
這種產品的真正優點之一就是高質量和小體積。
商務英語 900 句
第 50 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 產品;結果;乘積;作品;
?? pro向前+duct引導，帶來→引出的東西→產物，產品
"With the help of this machine, we can make a new product."
利用這臺機器, 我們能夠生產一種新產品.
近義：item, article
n. 質量，品質;美質，優點;才能，能力，技能，素養;品種;
adj. 優質的，高質量的;上流社會的;
?? qual資格+ity表名詞 → n.質量；品質，特性
"The burden of his complaint was that quality was very poor."
他投訴的要點是品質非常差.
近義：manner, mode, nature, way, character, kind
反義：poorness, shoddiness, sleaziness, trashiness
vt.& vi. 壓緊，（使）堅實;把…弄緊密，把…弄結實;使（文體）簡潔，簡化;變緊密，變結實;
adj. 緊湊的;簡潔的，（文體等）緊湊的;小巧易攜帶的;（物質）致密的，（體格）結實的;
?? com共同+pact壓緊→全部壓緊→緊密的
"The compact disc is a miracle of modern technology."
激光唱片是當代技術的奇跡.
近義：taut, compress, downsize, pack, indenture, pact
反義：depressurize, absorbent, absorbing, porous, squashy, fozy
adj. 真的;真實的，現實的;事實上的;真誠的;
adv. 真正，實在;確實地;
n. 實在，現實;實數;
"I made a real balls-up of my exams."
我考試考得一塌糊涂。
近義：legitimate, authentic, sterling, true, truthful, unfeigned
反義：imaginary, utopical, visional, chimeric, chimerical, dreamlike
adj. 高的;高尚的，崇高的;高音調的;高級的，高等的;
adv. （程度等）高地;高價地;奢侈地;
n. 高處，高位;[氣象學]高氣壓;高壓地帶;高水平;
"acrobatics on the high wire"
走鋼絲雜技
近義：maximum, towering, upland, elevated, altitudinous, inebriated