All right. I will send the information on a piecemeal basis as we acquire it.
好。我們收齊之后會立即寄給你。
商務英語 900 句
第 33 部分
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
n. 信息，數據;通知;消息;知識;
?? in進+form形狀+ation名詞后綴→通知的東西→信息
"The information and advice are boiled down to bare essentials."
各種資料與建議縮短為極簡單的要點.
近義：notice, word, communication, info, intelligence, gen
piecemeal
['pismil]
adv. 逐漸地;零碎地;一件一件;
adj. 零碎的;逐個完成的;一件一件的;
n. 片，塊;
v. 把…弄成碎塊;
?? piece片 + me 走 + al 屬于...的 → adj. 零碎的；逐漸的
"A lack of narrative drive leaves the reader with piecemeal vignettes."
述缺乏吸引力,讀者讀到的只是一些支離破碎的片段.
近義：fragmented
vt. 獲得，取得;學到;
?? ac 加強 + quir 尋求，詢問 + e → vt.取得；獲得；學到
"To remove any ambiguity we have to acquire more accurate information."
為了消除含糊不清,我們必須取得更加精確的情報.
近義：obtain, procure, purchase, secure, buy, gain
反義：outwear, shed, abandon, chuck, dump, forget
adv. 立刻，馬上;向右，右邊;恰當地;一直;
adj. 右方的;正確的;合適的;好的，正常的;
n. 正確，正當;右邊;權利;右手;
vt. 糾正;扶直，使正;整理;補償;
vi. （船舶等）復正，恢復平穩;
?? 請把名字寫(write)在右邊(right)
"Is the coffee all right?"
這咖啡還滿意嗎？
近義：avenge, vindicate, wreak, mend, rectify, reerect
反義：counterfeit, fake, forge, obstriction, pledge, responsibility
vt. 送;使作出（某種反應）;派遣;使進入（某狀態）;
vt.& vi. 用無線電波發送，發出信息;
vi. 派遣，發出，派人;
adj. [僅用作定語]用于發送的;
"I will send you a copy of the report."
我會把這個報告的復印本寄給你。
近義：mail, remit, ship, transfer, issue, consign
反義：get