Your beautiful handwriting puts my untidy scrawl to shame.
你那漂亮的書法使我潦草的字跡相形見絀。
瘋狂英語特別拿手好戲卡 第 29 部分(額外成就感)

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

beautiful ['bj?t?f?l] 詞頻1 詞根: bell
adj. 美麗的,美好的;極好的;
?? beauti美麗+ful...的→美的,美麗的
"The time has come for action if these beautiful animals are to survive."
若要使這些美麗的動物能生存下去,現在就要行動起來。
近義:arresting, lovable, lovely, beauteous, charming, adorable 反義:homely, inartistic, unaesthetic, unattractive, unbeautiful, uncomely
handwriting ['h?nd'ra?t??] 詞頻2
n. 書法,手書;筆跡,字跡; v. 親手寫(handwrite的ing形式);
?? handwrit=handwrite手寫 + ing名詞后綴 → 筆跡,手跡,書法
"The letter has been authenticated by handwriting experts."
這封信已由筆跡專家證明是真的。
近義:longhand, manuscript, palimpsest, penmanship, writing, calligraphy
untidy [?n'taidi]
adj. 不整潔的,凌亂的;懶散的;不干凈利落的,不簡練的;不適宜的; v. 使不整潔;使雜亂無章;
"Why do you have to be so untidy?"
你為什么非得這么邋遢?
近義:messy, neglectful, negligent, scraggly, scruffy, seedy 反義:immaculate, impeccable, nice, ordered, orderly, organised
scrawl [skr?l]
vt. 潦草地寫; vi. 亂涂亂畫; n. 潦草的筆跡;潦草寫成的東西;
"This letter must be from Frank; I recognized his scrawl."
這封信一定是弗蘭克寫來的, 我認得他那潦草的筆跡.
近義:scribble, doodle, pothook, scribbling
shame [?eim] 詞頻1 詞根: sh-
n. 羞愧;羞辱;可恥的人;羞愧感; vt. 使蒙羞;玷辱;使感到羞愧;使相形見絀;
?? 做過傻(sha)事的我(me),心里深感 羞愧
"His face burned with shame."
他的臉因羞愧而發燙。
近義:humble, humiliate, mortify, pillory, taunt, twit 反義:elate, impertinence, impudence, impudency, impudicity, insolence

?? 更多「瘋狂英語特別拿手好戲卡」例句