I can't begin to tell you how much I appreciate this honor.
我實在是無法表達我對給予我此榮譽的感激之情。
瘋狂英語精華演講卡
復述一切 - 奧斯卡頒獎典禮致詞
?? 句中詞匯解析
從本句中提取的重要詞匯
vt. 感激;欣賞;領會;鑒別;
vi. （使）增值，漲價;
?? ap一再+preci價值+ate動詞后綴→一再給價→欣賞
"You can't really appreciate foreign literature in translation."
看翻譯作品不能真正欣賞到外國文學原著的美妙之處。
近義：prize, treasure, value, admire, esteem, relish
反義：loathe, scorn, scout, slight, spurn, underestimate
vt.& vi. 開始;著手;創(chuàng)始;創(chuàng)辦;
vi. （從…）開始;起始;起初是;開始講話;
"There is growing apprehension that fighting will begin again."
人們愈來愈擔心會重開戰(zhàn)火。
近義：induct, initiate, launch, originate, spark, start
反義：realize, stop, terminate, accomplish, clinch, close
vt. 告訴，說;辨別;吩咐;講述;
vt.& vi. 分辨，辨別;告訴，吩咐;泄漏;保證;
vi. 泄密，告發(fā);（顏色、聲音等）顯示;識別;
n. [考古學]（古代村落遺址堆積而成的）臺形土墩;[方言]講的話;談話;傳聞;
?? 他告訴（tell）我，他哥哥很高（tall）
"He adjured them to tell the truth."
他要求他們講真話。
近義：maintain, assert, asseverate, mention, assure, name
反義：hide, mask, occult, shield, shroud, veil
honor
['?n?]
n. 尊敬;光榮;節(jié)操;榮譽;
v. 尊敬;給予表揚;信守;執(zhí)行;
"The Chinese make a point of their personal honor."
中國人特別重視個人榮譽.
近義：honour, magnify, praise, regard, revere, reverence
反義：humble, insult, libel, malign, muckrake, offend