I'm sick and tired of having to take care of your brother just because he refuses to go out and find a job.
只是因為你弟弟不肯出去找工作就得我來照顧他，這真讓我煩透了。
瘋狂英語精華演講卡 大喊長句難句（一）

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

because [b?'k?z] 詞頻1 詞根: be
conj. 因為;
?? cause, cuse 表原因,目的;司法程序,訴訟
"He was arrested because of his political affiliation."
他因所屬政黨的關系而被捕。
近義：since, whereas, for, forasmuchas
sick [s?k] 詞頻1
adj. 惡心的;暈船;不舒服的;膩煩的; vt. 吐出;追逐;攻擊; n. <口>嘔吐物;病人;
"I'm fucking sick of this fucking rain!"
這該死的雨真他媽的讓我心煩！
近義：incite, instigate, provoke, sic, spur, upheave 反義：healthful, invigorating, lush, sound, vigorous, well
tired ['ta??d] 詞頻1
adj. 疲倦的;困倦的;對…不耐煩的;陳舊的; v. （使）疲勞（ tire的過去式和過去分詞）;對（做）某事感到厭倦;
?? ti（音“踢”）+ red（紅色），踢球腳踢紅了，很 累
"She gets very bad-tempered when she's tired."
她累的時候就愛發脾氣。
近義：jaded, knackered, lazy, outworn, overworked, shattered 反義：peaceable, peaceful, quiet, relaxed, restful, tranquil
take [tek] 詞頻1
vt. 拿，取;采取;接受（禮物等）;耗費（時間等）; vi. 拿;獲得; n. 鏡頭;看法;收入額;場景;
"Students will normally take three A2 subjects."
學生通常要選三門A2證書考試科目。
近義：apprehend, keep, nab, receive, seize, snatch 反義：transfer, cede, give, reject, snub, spurn
care [k??] 詞頻1 詞根: 關心
v. 關心;擔心;照顧;喜愛; n. 照顧;小心;憂慮;
?? 鐮刀(c)是(are)要好好 照料的
"an ambulatory care service"
流動護理服務
近義：nursing, mind, worry, heedfulness, precaution, prevention

?? 更多「瘋狂英語精華演講卡」例句