The grass is greener on the other side of the fence.
隔岸風景好,鄰家芳草綠。
瘋狂英語拿手好戲卡 諺語精選 - 充滿智慧之言談(一)

?? 句中詞匯解析

從本句中提取的重要詞匯

fence [f?ns] 詞頻1 詞根: 阻擋
n. 柵欄,籬笆;圍墻;防護物;劍術; vt. 用籬笆圍住;防護;練習劍術; vi. 練習擊劍;搪塞;圍以柵欄;跳過柵欄;
?? fence(strike)→圍欄;籬笆;防護;閃避;舞劍
"The fence is strategically sited to prevent anyone getting onto the beach."
這個圍欄的地點選擇得很有策略,可以阻止任何人到海灘上.
近義:hem, hurdle, rail, stockade, surround, wall
grass [ɡr?s] 詞頻1 詞根: gr-
n. 草,青草;草地,草坪;告密者;〈俚〉龍須菜; vt. 用草覆蓋;使…長滿草;使…吃草; vi. 漸漸被草覆蓋;放牧;
?? 工人(gr)把自己像(as)蛇(s)一樣藏在 草地里
"A cigarette set the dry grass alight ."
一支香煙把干草點燃了。
近義:informer, sneak, source, spy, squealer, stooge
side [said] 詞頻1 詞根: 坐下
n. 面,邊;方面;側面;旁邊; adj. 側面的;旁邊的;次要的,枝節的;副的; vi. 支持,同意;偏袒;附和;站在…一邊;
"Italy joined the war on the Allied side in 1915."
1915年,意大利加入協約國參戰。
近義:agree, face, party, hillside, mountainside, slope 反義:above, upper
greener
n. 生手

?? 更多「瘋狂英語拿手好戲卡」例句